Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "começar de novo" em inglês

start over
start again
begin again
start fresh
start all over again
start afresh
start anew
make a new start
get a fresh
go again
start up again
start this again
begin anew
start that again
get started again

Sugestões

Mas posso sempre começar de novo.
But, you know, I can always start over.
Disse-lhe que podíamos começar de novo.
Now, I told her we could start over.
Vamos começar de novo quando você estiver relaxado.
We'll start again once you've had a chance to relax.
Por isso, vamos começar de novo.
We got off on the wrong foot yesterday, so let's start again.
Se os sintomas retornam, tratamento com esteróides terá de começar de novo.
If symptoms return, steroid treatment will need to begin again.
Vamos começar de novo, e sinta-se livre para mentir desta vez.
Okay, you know, let's start over, and feel free to lie this time.
Não sei se deveríamos começar de novo.
I'm not sure we should start again.
Sim, quero começar de novo.
Yes. I want to start over.
Então, vamos começar de novo.
So we'll just start over.
Mas a equipe vermelha teve que desfazer seu primeiro lote e começar de novo.
But the red team had to scrap their first batch and start over.
Bem, podemos naufragar este barco e começar de novo.
Well, we could wreck it and start over.
Podia-se começar de novo todas as semanas.
You could start over every week.
Bem, vou começar de novo, também.
So I'll start over too.
Vamos começar de novo e fingir último termo nunca aconteceu.
Let's just start over and pretend like last term never even happened.
Quero começar de novo quando nos mudarmos.
I want to start over when we move.
Sim, estou pedindo para você esquecer tudo e começar de novo.
Yes, I am asking you to rip it all up and start again.
Sim, perdeu-se, pode começar de novo.
If you missed it, you can start again.
Uma forma de começar de novo... espero.
A way to start over... I hope.
O quadro que queria começar de novo.
It's that painting you wanted to start again.
Na verdade, deixem-me começar de novo.
Actually, let me start over.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1683. Exatos: 1683. Tempo de resposta: 157 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo