Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "como se estivesse" em inglês

Só sinto como se estivesse gripando.
I just feel like I'm coming down with something.
Sinto como se estivesse te desmotivando.
I just feel like I'm letting you down.
Não o segure como se estivesse brincando.
Don't hold it like you're in a penny arcade.
Sinto como se estivesse me traindo.
I feel like you're cheating on me.
Senti como se estivesse flutuando no espaço.
I felt like I was floating in the space.
Parece como se estivesse imaginando coisas.
It just seems like I was imagining things.
Sinto-me como se estivesse no secundário.
I feel like I'm in high school.
Sempre sinto como se estivesse recomeçando.
I always feel like I'm starting over.
Não soa como se estivesse arrependido.
It doesn't sound like you're sorry.
Será como se estivesse na obra.
This is going to be just like you're at the play.
Parece... sinto-me como se estivesse quase a cair.
It's kind of... I mean, I feel like I'm almost falling the whole time.
Saí daquele programa como se estivesse num sonho.
I walked out of that show like I was in a dream.
Esconder-se aqui é como se estivesse exilado.
Hiding out here, it's like you're in exile.
Sinto-me como se estivesse num confessionário...
I feel like I'm in a confessional...
Sentia-me como se estivesse num filme antigo.
I kind of felt like I was in an old movie.
É como se estivesse no espaço e ninguém...
It's like you're out on a spacewalk and no-one can...
Não é como se estivesse desempregado.
It's not like you're out on the street.
Sinto-me como se estivesse noutro mundo.
I feel like I'm in another world or something.
Você sente como se estivesse andando desnorteado.
You feel like you're walking around in a daze.
Seria como se estivesse a traí-lo.
I'd feel like I was cheating on him.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3778. Exatos: 3778. Tempo de resposta: 212 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo