Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: serviços competentes
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "competentes" em inglês

Sugestões

Elas são tão eficientes e competentes...
They're so efficient and competent, and...
Quaisquer diferenças serão submetidas à exclusiva jurisdição das cortes suíças competentes.
Any differences will be submitted to the exclusive jurisdiction of the competent Swiss courts.
Queremos que essas ameaças sejam investigadas pelas autoridades competentes.
We want these threats to be investigated by the relevant authorities.
Vou transmiti-lo às entidades competentes da DG XXIV.
I shall pass the point on to the relevant units in DG XXIV.
As autoridades competentes devem supervisionar esses sistemas.
The competent authorities should undertake the supervision of those systems.
As instituições competentes colocam-nos à disposição das pessoas abrangidas pelo presente regulamento.
The competent institutions shall make them available to the persons covered by this Regulation.
As autoridades competentes devem acompanhar em especial as empresas recentemente certificadas.
The competent authority should pay particular attention to the monitoring of newly certified recipient undertakings.
As autoridades competentes devem ser previamente notificadas dessa publicação.
The competent authorities shall receive advance notice about such a publication.
Os operadores devem conservar registos num formato acessível às autoridades competentes.
Operators shall keep records in a form which is accessible to the competent authority.
O mundo sempre precisará de pacificadores competentes para resolver conflitos delicados.
The world will continue to need competent peace negotiators to solve complicated conflicts.
Ficam igualmente sujeitas à autorização e supervisão pelas respetivas autoridades nacionais competentes.
They will also have to be authorised and supervised by their national competent authorities.
Pessoas competentes são interessadas em oportunidades onde elas possam...
Competent people are keen to opportunities where they feel their growt...
Comunicamos às autoridades competentes nossas preocupações acerca desse controle excessivo.
We have communicated to the competent authorities our concern over these excessive controls.
Promoveremos os competentes e descartaremos os que não são.
We'll promote the competent and discard those who are not.
Tivemos que demitir vários empregados competentes.
We've had to lay off several competent employees.
Há muitas mães adolescentes competentes nesse mundo.
You guys, there are plenty of single, competent teenage mothers in the world.
Este instrumento permite-nos definir o acesso das autoridades competentes aos dados.
This instrument enables us to define access to data by the competent authorities.
As autoridades competentes determinarão quais os documentos a traduzir.
The decision regarding which documents need to be translated shall be taken by the competent authorities.
Qualquer alteração posterior da data escolhida deve ser justificada às autoridades competentes.
Any subsequent change to the date chosen must be justified to the competent authority.
A Comissão Europeia é notificada pelas autoridades competentes responsáveis pela aprovação.
The competent authorities responsible for approval shall be notified to the European Commission.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 20598. Exatos: 20598. Tempo de resposta: 148 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo