Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "comum das terras" em inglês

Recorda aos países em desenvolvimento que importa respeitar as tradições locais de utilização comum das terras para fins agrícolas, a fim de facilitar e proteger a pequena agricultura existente;
Reminds developing countries to respect local traditions of common land use for agriculture in order to facilitate and to protect existing small farming;

Outros resultados

Querem a posse comum das terra e indústrias e acabar com as classes.
Well, they want common ownership of the land and industry - and end to the class system.
Essas medidas incluíram a redução imediata do efectivo de ovinos em 30 %, tendo sido removidos das terras comuns das circunscrições em causa, de forma permanente, cerca de 140000 animais no período compreendido entre Novembro e Dezembro de 1998.
This required the immediate 30% reduction in sheep number and some 140000 sheep were permanently removed during the period November/December 1998 from the commonages in these counties.
Gostaria de chamar a atenção para a importância das micro-empresas, caracterizadas por um número de trabalhadores inferior a 10, e que constituem precisamente o tipo de empresa mais comum na minha circunscrição das Terras Altas e Ilhas Escocesas.
I would like to stress the importance of the very small enterprises of under 10, which is what I am used to in my type of area - the Highlands and Islands of Scotland.
Mohammad é o mais comum da Terra.
Mohammad is the most common name on earth.
Imagens de pequenos alienígenas cinzas são comuns na Terra há vários anos.
Imagery of little grey aliens has been commonplace for years.
Imagens de extraterrestres cinzentos sao comuns na Terra há anos.
Imagery of little grey aliens has been commonplace for years.
charcos como este eram muito comuns na Terra primitiva.
Pools like this were very common on the early Earth.
Os Alossauros são os caçadores mais comuns nestas terras.
Allosaurus is the most common killer in these lands.
Os mesmos padrões são comuns na Terra.
The same patterns are common on Earth.
Em consequência da revisão intercalar da política agrícola comum mais terras ficarão disponíveis para utilização alternativa.
More land will become available for alternative use as a result of the mid-term review of the common agricultural policy.
Eles conseguem analisar palavras ditas e escritas em todas as línguas comuns da Terra.
They can analyze words spoken and written in every common language on Earth.
Os Estados-Membros podem aplicar diferentes regimes, como estabelecido no n.o 3, a projetos de interesse comum em terra e offshore.
Member States may apply different schemes as set out in paragraph 3 to onshore and offshore projects of common interest.
Contudo, a ordem social da altura não permitia que o homem comum possuísse terra.
However, the social order of the day did not permit landownership by the common man.
Mais fácil de afinar e 700 vezes mais comum na Terra do que o cobre, é uma virada de jogo.
Easier to sharpen and 700 times more common on Earth than copper, it is a game changer.
Uma sociedade comunista significa que o todo é comum - a terra, as fábricas, o trabalho.
A communist society means that everything is in common - the land, factories, labor.
É feita de materiais comuns na Terra mas utiliza nanotecnologia tão avançada que só existe em teoria.
It's built from materials common to earth but utilizes a nanotechnology that so far is only theoretical.
mas foram também desbastadas ou destruídas matas impenetráveis, inexploradas e tenebrosas, e conquistaram-se para o bem comum terras de cultivo;
there dark and unknown and impenetrable forests were cleared, or completely cut down, and new lands put to cultivation for the benefit of all;
Sou uma pessoa comum aqui da Terra mesmo, assim como você.
I am just a regular person from right here on Earth, just like you.
Estas mãos não estão destinadas à terra comum.
These hands are not meant for common earth.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2574. Exatos: 1. Tempo de resposta: 210 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo