Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "comunitárias" em inglês

Sugestões

1464
1433
929
844
823
485
426
Há falta de coerência entre a proposta e outras iniciativas comunitárias.
There is a lack of consistency between the proposal and other Community initiatives.
Ações comunitárias devem ser implementadas para prevenção e controle do tabagismo.
Community actions must be implemented for the prevention and control of tobacco use.
Já foi reconhecido oficialmente que as sanções comunitárias contra a Áustria foram contraproducentes.
It has already been publicly admitted that the EU sanctions against Austria were counterproductive.
As ajudas comunitárias à exportação têm consequências negativas para estes países em desenvolvimento.
The EU's export subsidies have an adverse impact on developing countries.
3.3.3 As instituições nacionais e comunitárias devem prestar apoio logístico a estas iniciativas.
3.3.3 National and European institutions must provide logistical support for these initiatives.
Há um monte de hortas comunitárias acontecendo.
There are a lot of community gardens going on.
Determinadas empresas comunitárias recrutaram estes motoristas de forma ilegal.
Some Community companies are engaging such drivers in an illegal manner.
As versões em outras línguas oficiais comunitárias serão disponibilizadas posteriormente.
Versions in other official Community languages will be made available at a later stage.
Considero igualmente importante que haja uma melhor coordenação com outras iniciativas comunitárias.
I also think it is important that there is better coordination with other Community initiatives.
As orientações estratégicas comunitárias para 2007-2013 foram finalmente adoptadas pelo Parlamento Europeu.
The Community strategic guidelines for 2007-2013 have finally been adopted by the European Parliament.
Foram já desenvolvidas algumas iniciativas comunitárias neste campo.
Some Community initiatives have already been taken in the field.
São estabelecidas outras derrogações nas Orientações comunitárias.
Further exemptions are laid down in the Community Guidelines.
Tudo isso no desrespeito pelas leis comunitárias.
In all this, it is disregarding Community law.
Defende que os cidadãos residentes nestas regiões devem receber ajudas comunitárias.
It argues that citizens resident in such areas ought to receive Community aid.
É de saudar a redução das iniciativas comunitárias para três.
The reduction of Community initiatives to just three is to be welcomed.
Os cortes nas iniciativas comunitárias são exagerados.
The cuts in the Community initiative go just too far.
A LUSH tem uma política rigorosa contra testes em animais e apoia o comércio solidário e iniciativas comerciais comunitárias.
LUSH operates a strict policy against animal testing and supports Fair Trade and Community Trade initiatives.
Elaboração conjunta com entidades públicas, sindicatos, associações comunitárias etc. de conteúdos e práticas educativas.
Joint elaboration of educational contents and practices with public bodies, community and workers' unions organizations, etc.
Palavras-chave: redes de comunicação de computadores; redes comunitárias; inteligência coletiva.
Keywords: computer communication networks; community networks; collective intelligence.
A Irlanda possui uma grande variedade de organizações comunitárias e voluntárias com as quais pode se envolver.
Ireland has a rich variety of community and voluntary organisations that you can get involved in.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 7570. Exatos: 7570. Tempo de resposta: 218 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo