Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "condena o conselho" em inglês

Does the Council
Will the Council condemn
Condena o Conselho este acto legislativo sem precedentes que suprime direitos humanos fundamentais e garantias judiciais elementares dos detidos?
Does the Council condemn this unprecedented legislation which abolishes fundamental human rights and elementary procedural guarantees for detainees?
Condena o Conselho esta iniciativa claramente hostil dos EUA contra Cuba que viola tanto o Direito Internacional como os direitos soberanos dos Estados?
Does the Council condemn this manifestly hostile act by the USA against Cuba, which violates both international law and the sovereign rights of States?
Condena o Conselho este acto inaceitável e antidemocrático dos EUA?
Will the Council condemn this unacceptable and antidemocratic measure by the US?
Condena o Conselho a detenção ilegal e continuada dos cinco cubanos?
Will the Council condemn the continuing illegal imprisonment of the five Cubans?
Condena o Conselho estas actividades ilegais da CIA toleradas e apoiadas pelo governo americano?
Will the Council condemn these illegal activities by the CIA which are tolerated and supported by the US administration?
Condena o Conselho este novo massacre contra o povo afegão?
Will the Council condemn this fresh slaughter of Afghan civilians?
Condena o Conselho estes ataques assassinos e a ocupação do Afeganistão pelas forças militares dos EUA e dos seus aliados?
Does the Council condemn such murderous attacks and the occupation of Afghanistan by US forces and their allies?
Condena o Conselho os esforços inadmissíveis desenvolvidos pelo Governo para limitar e por em causa direitos sociais e liberdades fundamentais dos trabalhadores?
Does the Council condemn these inadmissible government attempts to restrict and undermine the basic social rights and freedoms of the working population?
Condena o Conselho esta acção, que é um ataque contra os direitos sindicais e o direito à liberdade de expressão?
Does the Council condemn this course of action, which constitutes an attack on trade union rights and the right to freedom of expression?
Condena o Conselho estas medidas do governo britânico como violação directa dos direitos democráticos, o que constituiria um perigoso precedente para os povos dos países da Europa?
Does the Council condemn these UK Government measures as a direct violation of democratic rights which will constitute a dangerous precedent for all the peoples of the countries of Europe?
Condena o Conselho estas práticas de repressão das manifestações, extremamente perigosas para a saúde pública, dirigidas contra movimentos populares que violam frontalmente direitos e liberdades democráticas fundamentais?
Does the Council approve these counter-demonstration procedures, which are highly dangerous to the public, directed against popular movements and blatantly infringe basic democratic rights and freedoms?
Condena o conselho a inaceitável posição do Tribunal de Budapeste face ao Partido Comunista Operário da Hungria?
Does the Council condemn the inadmissible stance adopted by the Court in Budapest regarding the Hungarian Communist Workers Party?
Condena o Conselho a utilização da "ajuda humanitária" como pretexto para a imposição do domínio político e militar a países terceiros e aos seus povos?
Does the Council condemn the use of 'humanitarian aid' as a pretext for imposing political and military domination on third countries and their people?
Condena o Conselho estas acções que criam um clima de histeria anticomunista e assumem a forma de perseguições ideológicas e que no fim se viram contra os povos?
Does the Council condemn such acts, which create a climate of anti-communist hysteria, take the form of ideological persecution and are ultimately to the detriment of the people?
Condena o Conselho a inaceitável detenção e perseguição politica contra Sean Garland, que constitui mais um golpe contra os direitos democráticos e as liberdades dos povos?
Does the Council condemn the inadmissible arrest and political persecution of Sean Garland, which constitute yet another blow aimed at the democratic rights and freedoms of the people?
Condena o Conselho as declarações do ministro grego como forma de ataque contra o direito à liberdade de expressão e acção dos trabalhadores?
Will the Council condemn these remarks by the Greek Minister as a form of attack on the right of workers to freedom of expression and action?
Condena o Conselho a operação de repressão da justa greve da Nigéria, em particular as detenções em massa e os actos de intimidação dos sindicalistas da indústria do petróleo?
Does the Council condemn the operation to suppress this justified strike in Nigeria, particularly in the light of the mass arrests and the intimidation of trade unionists in the oil industry?
Condena o Conselho estas novas medidas antidemocráticas que o governo letão se prepara para tomar que violam direitos individuais, democráticos e políticos fundamentais dos trabalhadores como a liberdade de palavra e de expressão?
Does the Council condemn the new anti-democratic measures being envisaged by the Latvian Government, infringing the fundamental civil, democratic and political rights of workers, together with freedom of speech and expression?
Condena o Conselho os actos reaccionários e subversivos dos EUA e dos seus aliados contra ao Presidente Evo Morales e o governo boliviano democraticamente eleito?
Does the Council condemn these reactionary attempts by the USA and its allies to undermine President Evo Morales and the democratically elected Bolivian Government?
Condena o Conselho este tipo de actos que visam intimidar e impedir a actividade política da juventude progressista e que violam frontalmente os direitos democráticos dos jovens?
Does the Council condemn such acts, which seek to terrorise and obstruct the political activity of progressive youth and which flagrantly violate the fundamental democratic rights of young people?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 47. Exatos: 47. Tempo de resposta: 82 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo