Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "conectores" em inglês

connectors
connector
blast cap
couplers
Esses conectores foram cortados da parede para eliminar os detectores.
These connectors were cut away from brackets on the wall to remove the smoke detectors.
Os conectores são apresentados em embalagens esterilizadas ou não-esterilizadas.
The connectors are presented in sterile or unsterile packs.
Definição específica na norma SFS 3802 (vedante definido por cada fabricante de conectores)
Specific definition in the standard SFS 3802 (sealing defined by each connector manufacturer
A ferramenta de conectores do & kivio; permite desenhar linhas entre as formas. As linhas permanecem ligadas às formas, mesmo quando estas são mudadas para outros locais da página.
& kivio;'s connector tool allows lines to be drawn between shapes. The lines remain connected to the shapes even when the shapes are moved to new positions on the page.
Verifica se os conectores ficam bem seguros.
Make sure that blast cap's on tight.
O mercúrio é utilizado em conectores elétricos rotativos em dispositivos médicos para sistemas de imagiologia de ultrassom intravascular.
Mercury is used in electric rotating connectors in medical devices for intravascular ultrasound imaging.
Quebraram os conectores e lavaram os tanques.
Someone broke the connectors and took the tanks.
A água provavelmente corroeu os conectores.
Well, thewaterlikely corroded the connectors.
Então criámos um modo de usar as varandas como os novos conectores sociais.
So we invented a way to use balconies as the new social connectors.
Vários conectores sob a forma de fitas estão ligados ao ecrã.
Several connectors in the form of straps are attached to the panel.
Eu nem os deixava, lubrificar os conectores... muito menos fazerem-me as ligações.
I wouldn't let them lube my connectors... much less give me a node job.
Os conectores estão raspados e há disposição eletrolítica.
The connectors are scuffed and there's electrolytic deposition.
N.B.: Para os cabos de ligação subaquáticos e respectivos conectores, ver 8A00.2.a..
For underwater umbilical cables, and connectors therefor, see 8A002.a..
Precisamos pedir mais dois deste comprimento e alguns conectores, de bronze se possível.
We'll need to order two more lengths of this, and a pair of connectors, brass if possible.
O aparelho de controlo pode ser ligado a outros dispositivos por intermédio de conectores adicionais.
The recording equipment may be connected to other devices through additional connectors.
Deve também poder admitir tais dados através de outros conectores.
The calibration function may also input necessary data through other connectors.
Todos os conectores automatizados no âmbito desta categoria são compatíveis entre si.
All automated connectors within this category are compatible together.
O bombista frisou os fios com conectores de vinil feitos a mão.
Bomber crimped his wiring with handmade vinyl connectors.
Os conectores devem estar em conformidade com a norma ISO 5676:1983.
The connectors shall comply with ISO 5676:1983.
Arranque os conectores do barramento que te mostrei e descasque os cabos.
Barolay, yank the connectors from the bus I showed you and strip the cables out of them.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 158. Exatos: 158. Tempo de resposta: 62 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo