Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "confessaria" em inglês

Procurar confessaria em: Definição Dicionário Sinónimos
would confess to
would have confessed
confessing to
confessed to
I'd confess
Eu confessaria qualquer coisa para evitar a dor.
I would confess to anything to avoid pain.
Quem confessaria matar alguém se não tivesse feito isso?
Who would confess to murdering someone if they didn't?
Que mais cedo ou mais tarde confessaria, mesmo que eu não o tivesse apanhado.
Sooner or later you would have confessed even if I hadn't caught you.
O que eu confessaria, DiNozzo?
What am I confessing to, DiNozzo?
Não confessaria mesmo que queimasse a língua.
She would deny it if it tore her mouth off.
Não confessaria mesmo que queimasse a língua.
Wouldn't admit it if it tore the roof of her mouth off.
Mesmo que ele tivesse escondido os seis quilos... sabe que nunca confessaria.
And he did plant the six keys on them... you know he'd never confess.
Ele disse que confessaria tudo desde que estivesse em frente das autoridades russas.
He said he'd give a full confession as long as it was in front of the Russian authorities.
Desculpe, apostei cinco dólares que confessaria seu caso com Aroyan assim que nos visse.
Sorry, I bet him five bucks that you'd confess To your affair with aroyan the second you saw us.
Ninguém em sã consciência jamais confessaria uma coisa dessas.
Nobody in his right mind ever confessed such a thing.
Só há uma razão pela qual você confessaria.
There's only one reason why you would... confess.
Porque é que alguém confessaria quando há uma quinta emenda?
Why would anyone ever confess to anything when there's a fifth amendment?
Então, convoquei um especialista para fazer uma avaliação psicológica para explicar porque um homem inocente confessaria crimes que não cometeu.
So, I've enlisted an expert to conduct a psychological evaluation to explain why an innocent man would confess to crimes he didn't commit.
Porque Ian confessaria quando sabe que a mãe levará a culpa?
Why would Ian confess when he knows his mother will take the fall?
"Você confessaria à direção... um complô contra o Estado?"
"Did you confess to directing... a plot against the State?"
Ele confessaria qualquer coisa depois de ter caído em suas mãos.
He would have confessed to anything after you were through with him.
Ele confessaria sobre o sequestro e me ajudaria a prender o Macawi. Tentaria o que a sua irmã nunca fez.
He was going to come forward about his kidnapping and help me finally put Macawi away, trying to do what your sister never could.
Estava tudo feito para que a Mayka fosse dada como morta e eu confessaria.
It was set up so that Mayka would be declared dead, and I'd confess.
Por que um homem como ele confessaria?
Why would a man like him confess?
Sei que depois do que ela fez, pode parecer outro truque dela, mas... Mona jamais confessaria matar Wilden se eu não tivesse a convencido disso.
I know after everything she's done, it may seem like another one of her tricks, but Mona would've never confessed to killing Wilden if I didn't put that idea in her head in the first place.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 47. Exatos: 47. Tempo de resposta: 65 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo