Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "confessasse" em inglês

Procurar confessasse em: Definição Conjugação Sinónimos
to confess
confessing
I confessed
confession
Desta vez conseguiu que ela confessasse.
So you got her to confess this time.
Claro que eu não esperava que ele confessasse.
Of course I did'nt expect him to confess.
Se confessasse que imaginei você no lugar da mulher loura, talvez me julgasse vil e corrupto.
By confessing that I imagined you in the place of the blonde woman, I risk being judged vile and corrupt.
Até queimava as orelhas do padre se confessasse metade.
I could burn a priest's ears confessing the half of it.
A senhora disse que eu podia ir se confessasse.
You did say I could go if I confessed.
Quando confessasse, me sentiria mais leve.
When I confessed, I would feel a weight lift.
Só me usou pra que S.A.R.A.H. confessasse.
You just used me to get SARAH to confess.
Pensava que acreditasse, porque queria que confessasse.
I needed you to believe it because I wanted you to confess.
O Jack Bauer não conseguiu que o presidente confessasse, Sra. Logan.
Jack Bauer wasn't able to get the President to confess, Mrs. Logan.
Conseguiste que o Lloyd Paulson confessasse?
you got Lloyd paulson to confess?
Da primeira vez que vieste, querias que eu confessasse.
I have. I... When you first came to me, you wanted me to confess.
Esperava que me rojasse aos seus pés e confessasse?
Did you expect me to throw myself at your feet confessing?
Que eu confessasse que Archie Lee queimou sua máquina?
Me to confess that Archie Lee burnt down your gin?
Ele usou-a para que eu confessasse, e depois livrou-se dela antes que ela pudesse dizer algo.
He used her to get me to confess and then disposed of her before she could tell the tale.
E se isso é verdade a única coisa que podia querer dizer era que você queria que eu confessasse.
And if that's true... the only thing it could possibly mean is that you wanted me to confess.
Janklow injectou heparina em Zuna. Disse-lhe que eram esteróides para impedir que confessasse ao Davis.
Janklow injected Zuna with heparin, told him it was steroids to stop him confessing to Davis.
Mas foi assim que ele conseguiu que ele confessasse que a Breathless matou o Fletcher.
But that's how we got him to confess that Breathless killed Fletcher.
mesmo eu me sentindo mal sobre o que tinha acontecido, Eu não vi como beneficiaria alguém se eu confessasse Que eu a tinha empurrado acidentalmente pelo penhasco abaixo.
Even though I felt terrible about what had happened, I didn't see how it benefit anyone to confess that I accidently knocked her off a cliff.
Não queria que ele confessasse.
I didn't want him to confess.
Ofereceu-me um acordo se confessasse.
You offered me a deal if I confessed.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 98. Exatos: 98. Tempo de resposta: 96 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo