Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "confiado à Comissão" em inglês

entrusted to the Commission
Insisto no facto de que as medidas que estas alterações contêm só serão propostas aos Estados-Membros na sua versão definitiva quando dispusermos dos resultados de um estudo que solicito no meu relatório e que será confiado à Comissão.
I would emphasise the fact that the measures that they contain will be submitted to the Member States in their definitive version only when we have the results of a study that I request in my report and that will be entrusted to the Commission.
relativo aos bens e serviços culturais e audiovisuais, confiado à Comissão;
given to the Commission regarding cultural and audiovisual goods and services;
Em 6 de Dezembro de 2001, foi confiado à Comissão um mandato para o desenvolvimento do novo sistema, estando previsto que o início de operações deveria ter lugar em Março de 2007.
The Commission received the mandate to develop the new system, on 6 December 2001, which was scheduled to begin operating in March 2007.
No entanto, devo recordar e salientar imediatamente a seguir qual era o mandato confiado à Comissão para os Assuntos Constitucionais - a senhora Presidente Fontaine recordou-o também - e qual é o objecto da decisão que o Parlamento deve tomar.
However, I must immediately recall and reaffirm what the mandate given to the Committee on Constitutional Affairs was - President Fontaine reminded us too - and the subject of the decision that Parliament has to take.
No entanto, temos de ter presente que uma das razões das falhas da Estratégia inicial de Lisboa foi o pecado original de não se ter confiado à Comissão a responsabilidade de pilotar essa estratégia e o modelo intergovernamental não chega.
We must, however, bear in mind that one of the reasons for the breakdown of the first Lisbon Strategy was the cardinal sin of not having given the Commission the responsibility for steering that strategy, a task for which the intergovernmental model has proved inadequate.
Considera, neste contexto, inevitável redefinir o mandato de negociação confiado à Comissão, em especial, dando mais importância aos aspectos não comerciais;
Considers it essential in this connection to reformulate the Commission's negotiating mandate, laying greater emphasis in particular on the non-trade-related aspects;
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 6. Exatos: 6. Tempo de resposta: 53 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo