Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: de confiança
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "confiança" em inglês

Sugestões

Ele obviamente encontrou a confiança para enfrentá-la.
Well, he's obviously built up the confidence to confront her.
Eu tenho que ter confiança nos meus empregados...
I need to have confidence in my curators, Beth...
Nossa relação se baseia na confiança.
Our relationship relies on a bond of trust.
A nossa relação baseia-se na confiança.
Our relationship relies on a bond of trust.
Seu pai tinha muita confiança você.
Your father had a lot of faith in you.
Convencê-los de que mereço sua confiança.
Make them think I'm worthy of their faith.
E acho que consegui resgatar minha confiança.
And I don't know. I guess I got my confidence back.
Essa experiência me deu confiança para minha vida.
This experience has provided me With confidence with my life.
Comissário, perdoe-me se traí sua confiança.
Captain, forgive me if I have betrayed your confidence in me.
Sempre tive total confiança em seu julgamento.
I've always had absolute confidence in your judgement.
Ela tenta mostrar-nos confiança e respeito.
She just tried to teach us about trust and respect.
Não falo de trair a confiança.
Now I'm not talking about betraying a confidence.
Os terroristas de Kuato espalham esses abalar a confiança no governo.
The fact is, it's Mr. Kuato and his terrorists who spread these rumors... to undermine trust in the government.
Fiquei fechado, minha confiança se abalou.
I got in my own head, my confidence was shot.
Eckert levou anos para ganhar confiança.
It took Eckert years to gain their confidence.
Importantes clientes depositaram sua confiança nas redes operadas pela Fractalia.
Major clients have placed their trust in the networks operated by Fractalia.
Por agora, apenas continue ganhando confiança.
For now, just keep building on that trust.
Você traiu nossa confiança no passado.
You have betrayed our trust in the past.
Só tornando-se tiranos quando ganharam a confiança da nação.
Only turning into tyrants once they had secured the trust of their nation.
Tente dar-lhe a confiança e animá-lo.
Try to give him confidence and cheer him up.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 23172. Exatos: 23172. Tempo de resposta: 218 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo