Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "conformidade" em inglês

Sugestões

Você sempre reagirá na conformidade do pensamento que cultivar.
You will always react in accordance with the thoughts you cultivate.
Pensei que nunca usarias esse suado símbolo da conformidade.
I thought you'd never wear that sweaty symbol of conformity.
Temos demasiado centralismo e demasiada conformidade.
We have too much centralism and too much conformity.
Devem estabelecer-se regras específicas para a verificação da conformidade destes objectos.
For these articles specific rules should be set out for verification of compliance.
Os referidos ensaios de conformidade serão gratuitos.
The in-use compliance testing shall be free of charge.
É tudo sobre conformidade e popularidade e todas essas coisas que detesto.
They're all about conformity and popularity and all these things I really detest.
Em 2004 à fábrica apropriam-se do certificado da conformidade com exigências de OIS STB 9001-2001.
In 2004 to plant the certificate of conformity is appropriated to requirements of STB ISO 9001-2001.
Eu farei o melhor para satisfazê-lo em seu leito agora mas não confunda conformidade com entusiasmo.
I'll do my best to satisfy you in the bedchamber now, but do not mistake compliance for enthusiasm.
Incluir informações de conformidade em' manual do usuário.
Include compliance information in the user manual.
É importante monitorar o cumprimento dos requisitos do seu programa de conformidade.
It is important to monitor adherence to your compliance programme requirements.
É um desafio acompanhar as regras diferentes e manter a conformidade.
It is challenging to keep track of the different rules and remain in compliance.
Ele se integra ao CA Siteminder para segurança e conformidade.
It integrates with CA Siteminder for security and compliance.
Manter a integridade dos procedimentos de conformidade sem prejudicar as atividades de comercialização, estrutura ou transporte.
Maintaining the integrity of compliance procedures without impairing trading, structuring or transportation activities.
Gerencie o risco de ameaças à segurança e melhore sua postura de conformidade para proteger dados importantes no mainframe.
Manage the risk of security threats and improve your compliance posture to protect sensitive mainframe data.
Gerencie o processo de conformidade em toda a organização.
Manage the process of compliance across your organization.
Os fabricantes são obrigados a disponibilizar um certificado de conformidade da UE aquando da compra de um veículo.
Manufacturers are required to provide an EU certificate of conformity when a vehicle is purchased.
Muitos produtos PRUFTECHNIK satisfazem os requisitos do certificado de conformidade russo GOST-R.
Many PRUFTECHNIK products meet the requirements of the Russian GOST-R certificate of conformity.
Custos mais baixos, pegadas ecológicas menores, conformidade melhorada.
Lower Costs, Smaller Eco-Footprints, Improved Compliance.
As empresas certificadas M.A.C. obtêm uma marca de conformidade identificada por um logótipo.
M.A.C. certified companies obtain a label of conformity identified by a logo.
Cumpra os requisitos de conformidade com o GDPR com o CA Data Content Discovery.
Meet GDPR compliance requirements with CA Data Content Discovery.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 8958. Exatos: 8958. Tempo de resposta: 174 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo