Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "consegue chegar a" em inglês

Can you get to
can get to
cannot agree
Consegue chegar a mim?
Consegue chegar a ele?
Consegue chegar a ele?
Mas ninguém consegue chegar a ela.
But nobody can get to it.
Esta gente consegue chegar a qualquer um.
These people can get to anyone.
Ele não consegue chegar a Sarajevo.
He'll never get into Sarajevo.
Se não consegue chegar a horas... arranje outra pessoa que possa acompanhá-la.
If you can't be here on time... get somebody else who can pick her up.
Aparentemente, só consegue chegar a Petra num cavalo ou numa rampa.
Apparently, you can only get into Petra on a horse or a hump.
Que consegue chegar a nós quando quer.
That he can get to us at any time.
Alguém poderoso o bastante que consegue chegar a este mundo.
Someone powerful enough to reach into this world.
Este tipo não consegue chegar a uma bomba.
This guy can't get to a gas station.
Ninguém que se chame Polly Harper consegue chegar a este cargo.
No one named Polly Harper gets put in charge.
Não consegue chegar a casa sozinho.
He'll never make it home alone.
Aquela rapariga nunca consegue chegar a tempo?
Can't that girl ever make an entrance on time?
A vida humana deveria durar no mínimo cem anos, mas quando alguém consegue chegar a essa idade é tido como uma exceção.
Human life should last at least a hundred years, but when someone manages to reach this age it is considered as an exception.
Um derrame ocorre quando o sangue não consegue chegar a uma parte do cérebro.
A stroke occurs when blood is unable to reach a part of the brain.
Será que consegue chegar a tempo?
Think you can get there in time?
Não sei como ele consegue chegar a algum lugar.
I can't imagine how he ever gets anywhere.
E consegue chegar a tempo de acabar a sandes dele, antes do toque.
He's back in time to finish his sandwich before the bell.
Segundo a nossa análise, aquele míssil consegue chegar a este país carregado de uma ogiva nuclear.
By our analysis, that missile has the capability of reaching this country with a nuclear warhead as its payload.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 73. Exatos: 73. Tempo de resposta: 120 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo