Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "conseguiriam" em inglês

couldn't
they would
would be able
Suportaram privações que nem conseguiriam imaginar.
They have endured hardships none of them could ever have imagined.
Legionários, sabia que conseguiriam sobreviver.
Legionnaires, I knew you would find a way to survive.
Eles provavelmente conseguiriam muito mais por esse lugar.
He probably could've gotten much more for this place.
Mesmo os ingleses não conseguiriam incendiá-lo.
Even the English, couldn't manage burning it down.
Ninguém achou que conseguiriam entregar Russell Edgington.
No one thought you two would actually be able to deliver Russell Edgington.
Não conseguiriam apenas cavando covas no quintal.
Digging graves in the backyard didn't bring any.
Eu... não achei que conseguiriam.
I just - I didn't think they would.
Cheguei a pensar que não conseguiriam.
For a while, I wasn't sure you would make it.
E sem o testemunho dela, mal conseguiriam chegar a julgamento.
And see, without her testimony... you'd have a hard time getting any judgment, that's what I know.
Não conseguiriam vender isto por nada.
They wouldn't be able to sell this place for anything.
Já vi comediantes profissionais que nunca conseguiriam fazer aquilo.
I have seen professional comedians who could never have done that.
Mesmo que tentassem destruí-lo, não conseguiriam.
Even if they tried to destroy it, they couldn't.
Pensa no que conseguiriam se trabalhassem juntos.
Imagine what you two could accomplish If you were actually working together.
Então voces não conseguiriam pedir reforços.
So you couldn't have called for backup.
As coisas que vi nestes aposentos conseguiriam chocar cortesãs.
I have seen things within these walls that would shock a brace of courtesans.
Nunca conseguiriam cortar este tipo de seda.
They'll never be able to get through this kind of silk.
Honestamente, não achei que conseguiriam.
Truthfully, I never thought you could pull it off.
Donner, Sharon e Walker não conseguiriam.
Donner, Sharon and walker weren't going to make it.
Poucos conseguiriam fazer o que nós fizemos.
Not one man in a million could do what you and I have done.
Mas os seus olhos... não conseguiriam enganar-me.
But his eyes... they were unmistakable.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 461. Exatos: 461. Tempo de resposta: 75 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo