Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "consta" em inglês

Procurar consta em: Definição Dicionário Sinónimos
set out listed it appears appear contained
shown
word
given
said
indicated
included
consists
contains
it says
I hear

Sugestões

609
178
158
119
109
O requerido poderá apresentar a sua declaração de oposição utilizando o formulário normalizado que consta do presente regulamento.
The defendant may submit his statement of opposition using the standard form set out in this Regulation.
Ainda consta como desaparecido, dado como morto.
Still listed as missing, presumed dead.
A testemunha não consta do material informativo.
This witness was not mentioned in the discovery material.
Na lista das preocupações, ela não consta.
On the list of things to be worrying about, she's not one of them.
Nada disso consta da ficha médica.
Well, none of that was in her medical record.
Não consta nenhum Faraday que tenha trabalhado em Oxford.
There's no record of any Faraday ever having been employed here at Oxford.
Não consta nos livros de História.
It's not in any of the history books.
Essa retrocessão não consta no acordo NAFO.
This retrocession does not appear in the NAFO agreement.
É o que consta na autópsia.
No, that's a direct quote from the examiner's office.
O envelhecimento rápido não consta no relatório.
The rapid ageing isn't documented in the report.
Isso não consta do seu testamento.
Ferenc didn't mention it in his testament.
Isso não consta do seu testamento.
It is no mention of this in his will.
Clarificação referente à definição que consta do artigo 6.º.
This clarification explains the CE mark in line with the definition in Article 6.
Presentemente, o Uruguai não consta dessa decisão.
At present, Uruguay is not included in that Decision.
A estrutura organizacional da Cimos consta da Figura abaixo.
The organisational structure of Cimos is shown in the figure below.
Ao que me consta essa criatura não deveria estar aqui.
As far as I'm concerned... this creature has no business being here at all.
Ela não consta em nenhum dos nossos mapas.
It is not, however, on any of our charts.
Não consta do teu processo, juro.
It's not in your file, I swear.
A placa nem consta no sistema.
The plates don't even exist in the system.
Não é um "nada consta".
It's not quite a blank sheet, sir.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3044. Exatos: 3044. Tempo de resposta: 249 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo