Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "consta do anexo" em inglês

is set out in Annex
is given in Annex
shown in Annex
are listed in Annex
is contained in Annex
is laid down in Annex
is set out in the Annex
listed in the Annex

Sugestões

124
93
O certificado a utilizar pelas autoridades competentes da União consta do anexo III.
The certificate for use by competent authorities in the Union is set out in Annex III.
O formulário-tipo para o intercâmbio de informações a pedido consta do anexo XXXIV.
The standard form for the exchange of information on request is set out in Annex XXXIV.
A listas destes índices e das massas respectivas consta do anexo 4.
The list of these indices and their corresponding masses is given in annex 4;
A notificação é efectuada através de um formulário cujo modelo consta do anexo 1.
Binding tariff information shall be notified by means of a form conforming to the specimen shown in Annex 1.
A lista das mercadorias a considerar como material didáctico consta do anexo 91.
The list of goods to be considered as pedagogic materials is set out in Annex 91.
A lista dessas matérias-primas consta do anexo III.
The list of such materials is set out in Annex III.
A lista dos países terceiros reconhecidos consta do anexo III do presente regulamento.
The list of recognised countries is set out in Annex III to this Regulation.
O formulário de tributação consta do anexo 33-04.
The taxation form is set out in Annex 33-04.
Os requisitos técnicos específicos relativos ao fabrico e ao funcionamento dos veículos devem ser estabelecidos em aplicação da presente directiva em actos regulamentares, cuja lista exaustiva consta do anexo IV.
Specific technical requirements concerning the construction and functioning of vehicles shall be laid down in application of this Directive in regulatory acts, the exhaustive list of which is set out in Annex IV.
A lista de países terceiros para que podem ser exportados esses produtos consta do anexo VI do mesmo regulamento.
The list of third countries to which those products can be exported is set out in Annex VI to that Implementing Regulation.
o documento de acompanhamento cujo modelo consta do anexo VII, ou
the accompanying document whose model is set out in Annex VII, or
Um modelo de mapa anual das existências consta do anexo XV.
A specimen summary annual stock declaration is set out in Annex XV.
A repartição anual desses recursos consta do anexo.
The annual breakdown of those resources is shown in the Annex.
A lista dos mercados representativos consta do anexo.
The list of representative markets is set out in the Annex hereto.
A nomenclatura das restituições consta do anexo.
The refund nomenclature shall be as shown in the Annex hereto.
Tudo isto consta do anexo à proposta que iremos votar amanhã.
All this is to be found in the appendix to the proposal we are to vote on tomorrow.
O texto da Decisão 98/415/ CE consta do anexo 1.
The text of Decision 98/415/ EC is reproduced in Annex 1.
A lista de compromissos assumidos pela Eslovénia consta do anexo da presente decisão.
The list of commitments provided by Slovenia is set out in the Annex to this decision.
Uma lista completa dos compromissos [45] consta do anexo.
A full list of commitments [45] is set out in the Annex.
A norma de comercialização aplicável às peras do código NC ex 0808 20 consta do anexo.
The marketing standard for pears, falling within CN code ex 0808 20, shall be as set out in the Annex.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 394. Exatos: 394. Tempo de resposta: 144 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo