Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "consulta do" em inglês

Sugestões

161
As informações sobre pessoas identificadas ou identificáveis podem ser tratadas através da consulta do site.
Information regarding identified or identifiable persons may be processed through the consultation of the website.
Consequentemente, o processo de consulta do Parlamento foi excessivamente apressado.
Therefore, the process of consultation of the European Parliament was over-hasty.
Após consulta do comité competente da Agência instituída no
After consulting the competent committee of the Agency set up under
A Comissão criará, após consulta do Comité Científico e Técnico, um Centro Comum de Investigação Nuclear.
After consulting the Scientific and Technical Committee, the Commission shall establish a Joint Nuclear Research Centre.
Em circunstâncias excepcionais, e após consulta do requerente, a autorização só poderá ser concedida em condições precisas.
In exceptional circumstances and following consultation with the applicant, authorisation may be granted only under specific conditions.
A lista de grupos de produtos prioritários deve ser actualizada regularmente, após consulta do CREUE.
The priority product group list should be updated regularly, following consultation with the EUEB.
A decisão final quanto à confidencialidade é tomada pela Comissão após consulta do ponto de contacto RAPEX responsável.
The final decision on confidentiality is taken by the Commission after consultation of the responsible RAPEX Contact Point.
Esta disposição prevê a adopção por maioria qualificada e após consulta do BCE.
This article provides for adoption by qualified majority and after consultation of the ECB.
A suspensão corresponde ao acordo da consulta do grupo.
The suspension corresponds to the agreement of the consultation of the group.
Essas consultas não prejudicam a consulta do CCTEP ou de outros organismos científicos.
Those consultations shall be without prejudice to the consultation of STECF or other scientific bodies.
visto concedido em representação após consulta do Estado representado.
visa issued in the framework of representation following consultation of the represented State.
Não basta uma simples consulta do Parlamento.
A mere consultation of Parliament is not enough.
Recolha de informações e consulta do painel consultivo
Gathering of further information and consultation of the advisory panel
O recurso ao mecanismo de autoliquidação nos Estados-Membros requer a consulta do Comité do IVA.
Use of the reverse charge mechanism in the Member States is subject to consultation with the VAT Committee.
Este orçamento operacional era adoptado anualmente pela Comissão após consulta do Conselho e do Parlamento Europeu.
This operational budget was adopted annually by the Commission, after consultation with the Council and the European Parliament.
A consulta do comité far-se-á em reunião convocada pela Comissão.
Consultation of the Committee shall take place at a meeting called by the Commission.
Os reexames nos termos do presente artigo são iniciados pela Comissão após consulta do comité consultivo.
Reviews pursuant to this Article shall be initiated by the Commission after consultation of the Advisory Committee.
Os Estados-Membros estabelecem protocolos de amostragem pormenorizados e coligem os resultados após consulta do CCTEP.
Member States shall establish detailed sampling protocols and collation of results after consultation of STECF.
Por conseguinte, após consulta do Comité Consultivo, o TEM foi concedido ao requerente.
Therefore, after consulting the Advisory Committee, the applicant was granted MET.
D. Maioria qualificada e consulta do PE
D. Qualified majority and consultation of EP
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 923. Exatos: 923. Tempo de resposta: 183 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo