Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "conta" em inglês

Procurar conta em: Definição Sinónimos

Sugestões

em conta +10k
5715
2952
1555
conta-me 1461
dar conta 1366
Descobrimos depósitos consideráveis na sua conta.
We found a significant number of cash deposits in your account.
O dinheiro já deveria estar na conta.
(Frustrated) The money should be in the account already.
Boas notícias sobre sua conta de eletricidade.
And we've got some good news about your electric bill.
Você receberá uma conta pelos meus serviços.
You'll be getting a bill for my services.
Não levei em conta seus sentimentos.
You know, I never took your feelings into consideration.
Espero que o Conselho tenha isso em conta.
I hope that the Council will take this into consideration.
Precisamos que faça uma retirada desta conta.
We need you to make a withdrawal from this account.
Temos que levar em conta os acionistas.
There's stockholders to take into account, a huge financial exposure.
Uma conta que esperava ser saldada.
An account which was waiting to be settled.
Lembre-se: quero o dinheiro na conta indicada.
Remember, I want that money wired... to the account number specified.
Criemos uma conta parecida para Kaspar.
Let's create a similar account for Kaspar.
No dia seguinte perdi a conta Digimax.
The next day... I lost the Digimax account.
Sempre foi uma conta conjunta, Charles.
It's always been a joint account, Charles.
A conta bancária é sua única coisa saudável.
Your bank account's the only thing about you that's healthy, old man.
Esqueci-me de ter em conta a resposta cerebral.
I failed to take into account the cerebral immune response.
Envia a conta encriptada à Chloe.
Send the encrypted account over to Chloe's desk.
Procurámos pela conta errada de Sims Bennett.
We looked into the wrong account at Sims Bennett.
A Comissão tem em conta estas afirmações da República Helénica.
The Commission takes account of those assurances given by the Hellenic Republic.
Mas encontrei uma conta bancária dela em Maryland.
But I did find a bank account registered to her in Maryland.
Os Estados-Membros terão em conta todas as informações pertinentes.
Member States shall in general take account of all relevant information.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 114576. Exatos: 114576. Tempo de resposta: 279 ms.

em conta +10k
conta-me 1461
dar conta 1366

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo