Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "contribuição predial" em inglês

Procurar contribuição predial em: Definição Sinónimos
real estate tax
a exoneração de contribuição predial durante cinco anos.
five-year exemption of real estate tax.
No entanto, as autoridades flamengas congelaram o valor dos bens com base nos quais é calculada a contribuição ao nível de 1998; consequentemente, os investimentos não implicariam o aumento da contribuição predial, pelo que a isenção não implicaria nenhuma vantagem real.
The Flemish authorities, however, have frozen the value of property on the basis of which the tax is calculated at the 1998 level and therefore, the investments would not lead to any higher real estate tax and consequently the exemption would not have a real benefit.
O Tribunal considerou também que isentar os centros de coordenação do pagamento da contribuição predial lhes concedia uma vantagem económica.
The Court also considered that exempting the coordination centres from property tax gave them an economic advantage.
Isenção da contribuição predial (Grundsteuer),
the exemption from Grundsteuer (land tax),
Poderão as isenções temporárias do imposto sobre o rendimento e da contribuição predial rústica ser reconhecidas pela Comissão como assistência financeira nacional do género referido e aceites pela Comissão sem questionar?
Could temporary exemptions from income and property tax for producer organisations be recognised by the Commission as national financial assistance of the kind mentioned and accepted by it without challenge?
Uma isenção da contribuição predial relativa ao período 2008-2017 [concedida ao abrigo do regime de auxílio XR 164/07 [15]], equivalente a um montante de 9,5 milhões de PLN, em valor nominal.
an exemption from property tax for 2008-2018 (granted under aid scheme XR 164/07) [15], equivalent to PLN 9,5 million in nominal value.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 6. Exatos: 6. Tempo de resposta: 47 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo