Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "corrente contínua" em inglês

DC
direct current
continuous stream
DC-connected
direct-current

Sugestões

Esta disposição só é aplicável às unidades motoras de corrente contínua munidas com um filtro de entrada.
This provision is only applicable to DC traction units fitted with an input filter.
Para os sistemas de corrente contínua, utiliza-se o valor médio.
For DC systems, the average is used.
Estes valores serão medidos utilizando uma corrente contínua de 50 A.
These values shall be measured using 50 A direct current.
No sistema de distribuição de corrente contínua de Edison, o fluxo constante da electricidade perderia potência ao viajar pelas linhas.
(electrical hissing) In Edison's direct current distribution system, the steady stream of electricity would lose potency as it traveled down the line.
Agora, vou mandar uma corrente contínua de dados para o teu intercomunicador.
Now, I'm going to send a continuous stream of data to your comm device.
Apesar de todo o nosso esplendor mecânico, se não fosse esta corrente contínua de impulsos motores, cairíamos por terra que nem um molho de brócolos.
In spite of our mechanical magnificence, if it were not for this continuous stream of motor impulses, we would collapse like a bunch of broccoli.
Sistemas de corrente contínua: Figura 4.2.15.2 da ETI Energia AV 2006.
DC systems: Figure 4.2.15.2 of the High-Speed Energy TSI:2006.
Campanha de medições multielétrodos em corrente contínua em 3D.
Campaign of 3D Multielectrode DC measurements.
O módulo tem uma tensão de entrada, de corrente contínua, que oscila de 0 a 10 V.
The module has an input voltage range from 0 up to 10 V DC.
Dispositivo eletroquímico que transforma diretamente a energia química em eletricidade de corrente contínua consumindo combustível proveniente de uma fonte externa.
An electrochemical device that converts chemical energy directly into Direct Current (DC) electricity by consuming fuel from an external source.
No caso dos sistemas de corrente contínua, a corrente máxima por pantógrafo com o comboio parado deve ser calculada e verificada por medição.
For DC systems, the maximum current at standstill per pantograph shall be calculated and verified by measurement.
Edison montou a sua primeira central de energia de corrente contínua em Pearl Street, perto do centro financeiro, em 1882.
Edison installed his first DC power station on Pearl Street near the financial district in 1882.
Motores de propulsão ou impulsores de corrente contínua;
Direct current propulsion motors or thrusters;
E a corrente contínua tem o efeito oposto da alternada nos músculos.
And DC has the opposite effect on muscle tissue as AC.
O esforço estático deverá ser, então, ajustável entre 50 e 150 N para os sistemas de corrente contínua.
For DC systems the static force shall be adjustable between 50 and 150 N.
A entidade adjudicante pode decidir aceitar ou rejeitar a frenagem por recuperação nos sistemas de corrente contínua.
The adjudicating entity can decide whether or not to accept regenerative braking on DC systems.
O que tenho pesquisado para a minha irmã levou-me a resultados incríveis nos extremos transcranianos com estimulação de corrente contínua.
The research that I have been doing for my sister has led me to some incredible papers on extreme transcranial direct current stimulation.
O procedimento exige a utilização de um contador de energia bidireccional para corrente contínua.
The procedure requires the use of a bi-directional DC Watt-hour meter.
Se, pelo contrário, as AC-CFL-i forem conectadas a uma tomada alimentada a corrente contínua também não se produzirá qualquer luz.
In the opposite case, if AC-CFL-i are screwed into a socket supplied with direct current, no light will be produced either.
No caso dos sistemas de corrente contínua, a catenária deve ser concebida de acordo com os requisitos do ponto 4.2.20.
For DC systems, the overhead contact line shall be designed for the requirements set out in clause 4.2.20.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 273. Exatos: 273. Tempo de resposta: 83 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo