Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "crença" em inglês

belief
believing
faith
creed
religion
credo
believe
believed
conviction
lore

Sugestões

117
83
Outro missionário verificou existir crença semelhante na Tartária.
A similar belief was found by another missionary to exist in Tatary.
E enquanto estivermos nessa crença inevitavelmente a violência só tenderá aumentar.
And while we're on this belief inevitably violence only tend to increase.
Somos invocados para explicar as razões de nossa crença.
We are called upon to explain the reasons for our faith.
Essa crença vem da interpretação equivocada do seguinte versículo...
This belief comes from a faulty interpretation of the following verse...
Essa crença é instalada mediante situações doloridas.
This belief is installed in your system through painful situations.
Todos olharam com curiosidade... e expectativa e crença.
Everyone looked at the door with curiosity and expectation and belief.
A crença exige obediência para torná-la verdadeira.
[metal clatters] Belief requires obedience To make it real.
Isto levou à crença popular que seres inteligentes construíram canais de irrigação.
This led to the popular belief that irrigation canals on the planet had been constructed by intelligent beings.
Quero contar-te a minha crença secreta.
I want to tell you my own private belief here.
O corpo mudou em resposta à crença.
His body actually changed in response to the belief.
A crença na possessão demoníaca é generalizada.
YOUNG: The belief in demonic possession is widespread.
Julgo que esta crença antiquada demonstra um irresponsável menosprezo...
Well, I find this rather old-fashioned belief demonstrates a reckless disregard for...
A crença nos Tengu era generalizada.
NARRATOR: Belief in the Tengu was widespread.
A tua crença infantil deu-me vida.
Your childlike belief has brought me to life.
Cap. Pringle, minha crença no exército foi profundamente afetada.
Captain Pringle, my belief in the army has been shaken to the core.
Eu tenho dificuldade com todo o conceito da crença.
What I have difficulty with is the whole concept of belief.
As pessoas racionais consideram a crença em fadas serem completamente insensato.
Rational people consider a belief in fairies to be quite foolish.
Essa crença é baseada em que?
And that belief is based on what?
Ao contrário da crença popular, chifre de rinoceronte não é realmente um afrodisíaco.
You know, contrary to popular belief, rhino horn is actually not an aphrodisiac.
As pessoas sensatas consideram a crença nas fadas uma bobagem.
Rational people consider a belief in fairies to be quite foolish.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2776. Exatos: 2776. Tempo de resposta: 103 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo