Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "cuidar dela" em inglês

take care of her look after her take care of it care for her watch her look out for her
take her
care for it
take care of herself
watch over her
look after it
taking care of her
looking after her
watching her
looking out for her
Era melhor quando podia cuidar dela em casa.
It was better when I could take care of her at home.
Não pode cuidar dela neste lugar.
You can't take care of her in a place like this.
cuidar dela até estarmos prontos.
Go in and look after her till we're ready.
Não deveria cuidar dela desse jeito.
You shouldn't have to look after her like this.
Por isso é tão importante cuidar dela.
That's why it's very important to take care of it.
Basta dizer a palavra e eu vou cuidar dela.
Just say the word and I'll take care of it.
Você disse que iria cuidar dela.
You told me you were going to look after her.
Disse para cuidar dela no convento.
And he said we'd better take care of her at the convent.
Não consegue cuidar dela como eu.
He can't take care of her the way that I can.
Faremos os possíveis por cuidar dela.
We'll do our best to look after her.
Ele me contratou para cuidar dela.
He has hired me to take care of her.
Não tinha ninguém pra cuidar dela.
There's no one to take care of her.
Pena que não acordou para cuidar dela.
Shame you weren't awake to look after her.
Seu ex-namorado não pode cuidar dela?
Can't your ex-boyfriend take care of her?
Mandarei uma enfermeira para cuidar dela nos primeiros dias.
I'll send a nurse to look after her over the next few days.
Meu pai teve que abandonar o trabalho para cuidar dela.
My dad has to quit his job to take care of her.
Claire ia cuidar dela, mas não pode.
Claire was supposed to take care of her, but now she can't.
Não servia para cuidar dela, nem mesmo por poucas horas.
I wasn't fit to take care of her, - not even for a few hours.
Seja bom o suficiente para cuidar dela também
Be good enough to look after her as well
Tive que adiar tudo por um ano para cuidar dela.
I said I'd put it off for a year to take care of her.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 875. Exatos: 875. Tempo de resposta: 101 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo