Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "da comunidade europeia" em inglês

of the European Community of the Community
of the European Union
of the European Communities
of the EC

Sugestões

Os países da comunidade europeia endurecem a sua legislação face aos estrangeiros.
The countries of the European Community are tightening up their legislation on illegal immigrants.
Esta ligação de Maastricht recorda o caminho da comunidade europeia.
This link-up with Maastricht recalls the journey of the European community.
Os certificados de importação são válidos em todo o território aduaneiro da Comunidade Europeia.
Import certificates shall be valid throughout the customs territory of the Community.
A Convenção das Nações Unidas contra o Crime Organizado Transnacional é aprovada em nome da Comunidade Europeia.
The United Nations Convention against transnational organised crime is hereby approved on behalf of the Community.
Nos Transportes Cid realizamos o transporte de cargas completas de mercadorias refrigeradas e ultracongeladas, para todo o território nacional e países da comunidade europeia.
In Cid Transports we made the transport of full loads of cooled and ultracongealed merchandise, by all the national territory and countries of the European Community.
Existe uma forte pressão da comunidade europeia pela unificação do mercado telecom europeu o que pode levar a um rearranjo no quadro das principais operadoras europeias.
There's a strong pressure of the European community for the unification of European telecom market what can drive to a rearrangement in the board of European main operators.
A Ucrânia tem agora uma oportunidade para demonstrar o seu compromisso para com eleições livres, justas e transparentes como parte da comunidade europeia das nações, à qual pertence.
Ukraine now has an opportunity to demonstrate its commitments to free, fair and transparent elections as part of the European community of nations, where it truly belongs.
Considerando que Malta é parte integrante da comunidade europeia de Estados e culturas, bem como que a sua adesão reforçará a dimensão política e de segurança da União Europeia, sobretudo no Mediterrâneo,
whereas Malta forms an integral part of the European community of states and cultures and its accession will strengthen the political and security dimension of the European Union, particularly in the Mediterranean,
Incluído no Sétimo Programa-Quadro da Comunidade Europeia.
Part of the Seventh Framework Programme of the European Community.
Comissão dos Episcopados da Comunidade Europeia.
Commission of Bishops' Conferences of the European Community.
Participou na Conferência um representante da Comunidade Europeia.
A representative of the European Community took part in the Conference.
A promoção de uma educação de qualidade figura entre os objectivos da Comunidade Europeia.
Promoting good quality education is one of the objectives of the European Community.
Novo delegado da Comunidade Europeia junto à Santa Sé
New delegate of the European Community to the Holy See
A COMECE é a Comissão das Conferências Episcopais da Comunidade Europeia.
COMECE is the Commission of the Bishops' Conferences of the European Community.
Referida dinâmica também era adotada pela Diretiva nº 2000/31 da Comunidade Europeia.
Such dynamic was also adopted by Directive No. 2000/31 of the European Community.
A ratificação ou adesão serão no interesse da Comunidade Europeia.
Their ratification or accession will take effect in the interest of the European Community.
A Comissão assegurará a tradução dos formulários supracitados em todas as línguas oficiais da Comunidade Europeia.
The Commission shall have these forms translated into all the official languages of the European Community.
Caso seja considerado necessário, será também disponibilizado para consulta por outras instituições da Comunidade Europeia.
It would also be available to other institutions of the European Community for reference, if deemed necessary.
Segundo o Tribunal, este princípio é inerente à natureza específica da Comunidade Europeia.
According to the Court, this principle is inherent to the specific nature of the European Community.
correspondente aos fundos recebidos por conta da Comunidade Europeia.
«corresponding to the funds received for the account of the European Community;
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2028. Exatos: 2028. Tempo de resposta: 271 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo