Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "da faringe." em inglês

of the pharynx.
Ambos os nervos entram na laringe na região da articulação cricotireoidea por intermédio das fibras dos músculos constritores inferiores da faringe.
Both nerves enter the larynx in the region of the cricothyroid joint through the fibers of the inferior constrictor muscle of the pharynx.
O EVF é uma cinta muscular localizada entre a oro e a nasofaringe, compreendendo a musculatura do palato mole e das paredes laterais e posterior da faringe.
The EVF is a muscular belt located between the oro-nasal and nasopharynx, comprising the muscle of the soft palate and the lateral and frontal walls of the pharynx.
Definição Português: Massa redonda-ovalada de tecido linfoide, inserida na parede lateral da FARINGE.
Definition English: A round-to-oval mass of lymphoid tissue embedded in the lateral wall of the PHARYNX.
A respiração alta, clavicular, produz sufocações, congestão da cabeça e inflamação da faringe.
A high, clavicle breath produces suffocation, head congestion and larynx inflammation.
Após investigação, teve como diagnostico um cisto pediculado na base da língua, junto à epiglote e com hiperemia da faringe.
After an inspection, his diagnosis was a pedunculated cyst in the basis of the tongue by the epiglottis and with pharynx hyperemia.
Por meio de movimentos orientados lateral e superiormente, tentar raspar o epitélio superficial da parte superior do esófago e da faringe.
Attempts are made to scrape the surface epithelium of the upper oesophagus and pharynx by movements directed laterally and dorsally.
Na otorrinolaringologia foi pioneiro no estudo da anatomia do ouvido, dividindo-o em externo, médio e interno, com particular interesse nos músculos da tuba auditiva e da faringe.
In otolaryngology, he pioneered the study of the anatomy of the ear, dividing it into external, middle and inner ears, with particular interest in the muscles of the Eustachian tube and pharynx.
Há vários fatores que podem levar a formação de uma fistula faringo-cutânea: a) tensão na sutura da mucosa faríngea, principalmente nas cirurgias em que há necessidade de se ressecar parte da mucosa da faringe.
There are several causes that might lead to a pharyngocutaneous fistula formation: a) tension on suture of pharynx mucosa, especially on surgeries in which there is a need of resecting part of pharynx mucosa.

Outros resultados

A causa da morte é asfixia por obstrução da oro-faringe.
C.O.D. is asphyxia due to oropharyngeal obstruction.
Apoie o tubo na língua e guie com o indicador até sentir a resistência da hipo faringe.
Tip of the cuff on the palate, and guide with your index finger until you feel the resistance of the hypopharynx.
Definition Portuguese: Espécie de bactérias esféricas ou bastonetes Gram negativos anaeróbias facultativos endêmicos da cavidade oral e faringe.
Definition English: A species of Gram-negative, facultatively anaerobic spherical or rod-shaped bacteria indigenous to oral cavity and pharynx.
Objetivo: Descrever a expressão da p53 em áreas de mucosa normal adjacente ao tumor e em carcinomas da boca e faringe.
Objective: To describe the p53 expression in areas of the normal mucosa adjacent to the tumor and in mouth and pharynx carcinomas.
Tinha interesse primordial nos ouvidos médio e interno e nos músculos da tuba auditiva e da faringe (17).
He was particular interested in the middle and internal ears and in muscles of the hearing tube and the pharynx (17).
Quadro clínico compatível com a difteria, por exemplo uma afecção das vias respiratórias superiores caracterizada por inflamação da garganta, febre fraca e uma membrana aderente da(s) amígdala(s), da faringe e/ou do nariz.
Clinical picture compatible with diphtheria, e.g. an upper-respiratory tract illness characterised by sore throat, low-grade fever, and an adherent membrane of the tonsil(s), pharynx, and/or nose.
O tubo translaringeo pode também causar denervação sensorial da laringe pela constante pressão (14), comprometendo a proteção normal dos mecanismos laríngeos e eliminando o arco reflexo que medeia a fase da abdução laringeae a função muscular da faringe (42).
The translarynx pipe can also cause sensorial denervation of the larynx for the constant pressure (14), compromising the normal protection of the laryngeal mechanisms and eliminating the reflected arc that mediates the phase of the laryngeal abduction the muscular function of pharynx (42).
Se a síndrome das vias aéreas braquicefálico é suspeita, dois principais testes de diagnóstico que serão utilizados são a laringoscopia (de faringoscopia) e traqueoscopia, em que um alcance de fibra óptica pequena é inserida através da boca para examinar a laringe/ faringe e da traqueia.
If brachycephalic airway syndrome is suspected, two primary diagnostic tests that will be used are a laryngoscopy (or pharyngoscopy) and tracheoscopy, in which a small fiber-optic scope is inserted through the mouth to examine the larynx/pharynx and trachea.
Isso relaxa sua laringe e faringe.
It relaxes your larynx and pharynx.
A. Carcinoma espinocelular moderadamente diferenciado de faringe.
A. Spinocellular carcinoma moderately differentiated of pharynx.
O ácido cítrico tem maior probabilidade de causar sensação de sufocação e ardor na faringe.
The acid citric has greater probability to cause sensation of breathlessness and ardor in pharynx.
Tu compraste um carro do Bobby Faring.
Well, you bought this car from Bobby Faring.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 213. Exatos: 8. Tempo de resposta: 323 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo