Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "da nossa sociedade" em inglês

Evolui para responder às novas prioridades da nossa sociedade.
It evolves to respond to the new priorities of our society.
Devemos também analisar a estrutura da nossa sociedade.
We must also look at the structure of our society.
Nesta fase da nossa sociedade não pode bastar uma economia ainda baseada exclusivamente num consumismo desenfreado.
At this stage in our society it cannot be enough to have an economy still based exclusively on unbridled consumerism.
Ele é um dos expoentes da nossa sociedade
He's one of the luminaries in our society
Actualmente, a mobilidade e o transporte representam uma das actividades mais poluentes da nossa sociedade.
Mobility and transport are currently one of our society's most polluting activities.
A luta contra o terrorismo prende-se fundamentalmente com medidas que já contribuíram para reduzir a vulnerabilidade da nossa sociedade.
The fight against terrorism is fundamentally linked to measures that already help to reduce our society's vulnerability.
Refere-se ao futuro da nossa sociedade.
This is about the future of our society.
Estas pessoas são a cola que segura toda a estrutura da nossa sociedade.
These people are the glue that holds together the gears of our society.
Ação local, para o bem da nossa sociedade.
Local action, for the greater good of our society.
Enfermeiros são os membros mais subestimados da nossa sociedade.
Nurses are the most underappreciated members of our society.
Mentiras são o grande fundamento da nossa sociedade, Lola.
Lies are the great foundation of our society, Lola.
O aborto é apenas um sintoma, terrível, do horror maior da nossa sociedade.
Abortion is merely a horrific symptom of our society's greater horror.
Automóveis ser utilizado para uma formação mais comum parte da nossa sociedade.
Automotive training used to be a more common part of our society.
Os recursos naturais necessários para o desenvolvimento da nossa sociedade são saqueados pelos neocolonialistas.
Natural resources needed for the development of our society are being plundered by our neo-colonialists.
A legalização deste estado de coisas implica a destruição da nossa sociedade».
Legalising these things will lead to the destruction of our society'.
A situação actual da nossa sociedade exige um discernimento particularmente atento.
The situation of our society today demands particularly careful discernment.
A radicalização é um processo que infelizmente faz parte da nossa sociedade há muito tempo.
Radicalisation is a process which unfortunately has been part of our society for a while.
As escadas rolantes converteram-se num ícone da nossa sociedade.
Escalators, mechanical stairs, have turned into an icon of our society.
Admirem a maravilha da tecnologia que está prestes a alterar a estrutura da nossa sociedade.
Behold the technical wonder which is about to alter the very fabric of our society.
Ele acha que ela será um membro valioso da nossa sociedade.
He thinks she'd be a valuable member of our society.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 616. Exatos: 616. Tempo de resposta: 165 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo