Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "dada a" em inglês

Sugestões

A palavra dada a um índio desesperado...
Surely a word given to an -Indian desperado wouldn't be...
Essa criança foi dada a você.
That child has been given to you.
Essa é uma decisão razoável dada a situação.
I think that's a reasonable resolution given the situation.
Queríamos conhecê-los pessoalmente dada a delicadeza da situação.
We wanted to meet you in person, given the delicacy of the situation.
E lamento. mas dada a questão profissional...
And I'm sorry. but given the question professional...
Foi-lhes dada a honra de ser a sua tripulação.
You have been given the honor to be her crew.
Foi-me dada a honra de o comandar.
I have been given the honor to be your captain.
Foi dada a mim por um dos 15 discípulos dele.
This was given to me by one of his 15 disciples.
Pra senhorita Redlann foi dada a mesma ordem.
Miss Redlann's been given the same order.
E quando Frank foi dada a chance de salvar uma pessoa...
And when Frank was given the chance to save one person...
Nem acredito que ainda há luzes acesas dada a situação.
Can't believe we kept the lights on this long, given the state of things.
Provavelmente salmão-real, dada a época.
Probably king salmon, given the season.
Claro, mas dada a delicadeza dos acontecimentos recentes,
Of course, but given the delicacy of this recent development -
Hoje é dada a vocês a escolha...
Today you're given the choice.
É um argumento curioso dada a realidade da presença militar estado-unidense ali.
It's a curious argument given the reality of US military presence there.
Eu acho que é razoável resolução, dada a situação.
I think that's a reasonable resolution given the situation.
Não é dada a sua lógica.
It is not given to your logic.
Em avaliação esteve também o impacto ambiental e a sustentabilidade, dada a necessidade de acesso a recursos hídricos.
In evaluation was also the environmental impact and sustainability, given the need for access to water resources.
Se periodontite é cronicediagnosticul radiológicos e para o diagnóstico de pulpite crônica aberta é dada a sensibilidade dos canais radiculares.
If periodontitis is cronicediagnosticul radiological and pulp chronic diagnosis is given the sensitivity open canals.
Ao homem foi dada a liberdade de discriminar.
Man has been given the freedom to discriminate.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 7008. Exatos: 7008. Tempo de resposta: 249 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo