Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "dar uma olhada" em inglês

take a look
have a look
check
take a closer look
take a peek
check out
look around
look at
have a look-see
keep an eye
take a gander
have a peek
look over
check it out get a look at
take a look-see

Sugestões

678
582
205
184
173
127
115
89
Precisamos dar uma olhada nas ataduras.
We need to take a look under the bandages.
Precisamos dar uma olhada na âncora.
We're going to take a look at the anchor.
Então nós decidimos dar uma olhada.
So, we decided to have a look.
Deixa eu dar uma olhada em você.
Let's have a look at you.
Acredito que para dar uma olhada.
I think he wants me to take a look.
Alguém à paisana precisa ir dar uma olhada.
Basically somebody needs to go in there casual and take a look.
Melhor dar uma olhada aqui antes.
I'd better take a look in here first.
Ficaria feliz em dar uma olhada.
I'd be pleased to take a look for you.
Precisamos dar uma olhada dentro do contêiner.
We need to take a look inside the container.
Vamos deixar B'Elanna dar uma olhada.
Maybe we should let B'Elanna take a look.
Pergunto-me se poderias dar uma olhada nestas.
I was just wondering if you could take a look at these.
Houve um acidente, e gostaríamos... que viesse aqui dar uma olhada.
We've had a little accident, and I'd appreciate it... if you could come over and take a look.
Basta dar uma olhada na governanta dele e ver uma fera domesticada.
Just take a look at his housekeeper and see, a wild beast tamed.
Talvez devêssemos pedir a Phlox para vir aqui e dar uma olhada.
Maybe we should get Phlox to come down and take a look.
Deixa-me dar uma olhada na minha Nora.
Let me take a look at my Daughter-in-law.
Faça-me um favor, me deixe dar uma olhada.
Do me a favour, let me take a look.
Acabei por vir... para dar uma olhada nas rosas.
I just came over... to take a look at the roses.
Vou tentar conseguir que alguém vá lá dar uma olhada.
I'll try to get someone out there to take a look.
Acho que prefiro dar uma olhada na sua sala de máquinas.
I think I'd like to take a look at that engine room of yours.
Bem, vão dar uma olhada nisto.
Well, go take a look at his.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2543. Exatos: 2543. Tempo de resposta: 176 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo