Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "das" em inglês

Procurar das em: Definição Dicionário Sinónimos

Sugestões

+10k
+10k
+10k
das partes 7867
7316
Não tinha noção das consequências das suas boas intenções.
She was not aware of the consequences of her good intentions.
O sucesso das Consolidações Queen é resultado das diversificações.
The Queen Consolidated's success of late is a result of its targeted diversification.
Tenho das miúdas, das cidades, das vencedoras...
I have the kids and the towns and the winners.
Não gosto das implicações das imagens do escaravelho.
I do not like the implications of that scarab imagery.
Especulávamos acerca das habilitações das postulantes.
We were speculating about the qualifications of our postulants.
Recolheu cabelos e fibras das roupas das vítimas.
He collected hair and fibers from the victim's clothes.
Contudo a direcção é bem clara: alargamento das tarefas das instituições europeias e desenvolvimento progressivo das competências comunitárias.
But the direction is clear: enlargement of the tasks of the European institutions and further development of Community powers.
As receitas diversas decorrentes das actividades das Comunidades Europeias representam aproximadamente 8 % das receitas totais.
Sundry revenues arising from the activities of the European Communities are approximately 8 % of total revenue.
Esta compatibilidade é assegurada pela definição das características eléctricas-limite, dos limites das interferências electromagnéticas e das interfaces com o subsistema "controlo-comando".
Defining the electrical boundary characteristics, the limits of electromagnetic interference and the interface with the control command subsystem ensures this compatibility.
Esta é também uma das principais exigências das organizações não-governamentais e das forças egípcias da oposição.
This is also one of the key demands of the NGOs and the Egyptian opposition forces.
A aplicação das regras de concorrência constitui atribuição das Instituições europeias e das autoridades nacionais.
Enforcing the competition rules is the task of the European institutions and the national authorities.
Entrou através das tiras das sandálias.
It's all through the gaps in my sandals.
Tiram informação se alimentando das células-tronco das vítimas .
They gather information by feeding on their victims' brain-stem cells.
Hurtado era encarregado das unidades financeiras das Farc.
Hurtado was in charge of the FARC unit's finances.
Subutilização também das dotações das políticas externas.
But the appropriations for foreign policy have also been underspent.
Os resultados das amostras das partículas.
Now, results from the remaining particulate samples.
Descrição completa das famílias das vítimas.
Families of your victims, debriefed in full.
Penso serem importantes alguns comentários acerca das responsabilidades sociais das empresas.
I think it is important to make some remarks about corporate social responsibilities.
Esta rubrica das Perspectivas Financeiras cobre a totalidade das despesas de funcionamento das instituições comunitárias.
This heading of the financial perspective covers all the expenditure on the running of the Communities' Institutions.
A presente directiva é aplicável sem prejuízo das disposições nacionais específicas em matéria de protecção das vítimas e das testemunhas.
This Directive shall apply without prejudice to specific national rules concerning the protection of victims and witnesses.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 674870. Exatos: 674870. Tempo de resposta: 521 ms.

das partes 7867

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo