Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "das funcionalidades" em inglês

of the functionalities
of the features
of functionalities
of the functionality
of the functions
Finalmente, participará na validação e na avaliação das funcionalidades.
Finally, they will participate in the validation and evaluation of the functionalities.
Integração técnica das funcionalidades e das ferramentas da ontologia no sistema ILIAS;
Technical integration of the functionalities and ontology tools into the ILIAS system;
Panorama das funcionalidades dos modelos 3D interativos mozaik3D.
An overview of the features in mozaik3D interactive models.
Muitas das funcionalidades do sistema Android também requerem acesso à Internet.
You also need to have Internet access to use many of the features in Android.
optimização das funcionalidades após teste e validação.
optimization of functionalities after testing and validation.
A nova versão do sistema operativo introduz melhorias não só ao nível das funcionalidades, como da estabilidade e velocidade de navegação entre menus e aplicações de ambiente Android e widgets SAPO.
The new version of the operating system brings enhancements in terms of functionalities, stability and navigation speed between menus and applications with Android environment and SAPO widgets.
Alguns exemplos das funcionalidades inteligentes disponíveis:
A few examples of the features available:
Acesse nossa demo do Infix Server e teste algumas das funcionalidades por si mesmo.
Enter our live Infix Server demo system and try out some of the features for yourself.
possível optimização das funcionalidades após teste;
possible optimisation of the functionalities after testing;
A instalação correta, como também o conhecimento básico correspondente das funcionalidades e sobre a operação do sistema garantem um menor dispêndio de manutenção.
With correct installation and relevant basic knowledge of the functionalities and operation of the system, a minimal level of maintenance is guaranteed.
Os sistemas nacionais devem ser capazes de enviar, receber e tratar todas as mensagens correspondentes a qualquer das funcionalidades definidas no anexo I.
National systems shall be capable of sending, receiving and processing all messages corresponding to any of the functionalities set out in Annex I.
Pode usar muitas das funcionalidades do ssh, incluindo a autenticação por chave pública e a compressão.
It may use many of the features of ssh, including public key authentication and compression.
Aqui estão algumas das funcionalidades de [...]
Here are some of the features of [...]
As sugestões apresentadas podem ser facilmente implementadas, tais como chat online e a inclusão de novos tópicos e materiais, em virtude das funcionalidades disponíveis no Moodle.
The presented suggestions, such as the online chat, inclusion of new topics and materials can be easily implemented on account of functionalities available at Moodle.
Mediante o objeto Functionality é possível acessar e alterar a informação das funcionalidades criadas por um usuário no ambiente no que se está executando a classe de negócio.
Through Functionality object it is possible accessing and modifying information of functionalities created by a user in the environment in which business class is being executed.
As opiniões dos usuários sugerem a necessidade do planejamento de um mapa do ambiente, explicando como o usuário pode interagir através de um resumo das funcionalidades mediante explicações em multimídia.
The users' opinions suggest the need for the planning of a map of the environment, explaining on how the user can interact by means of a summary of the features with multimedia explanations.
Abrindo um desses arquivos, você já pode ver o resultado. Vamos ver alguns exemplos, junto com algumas das funcionalidades.
Opening one of these files, you can see the result. Let's see some examples, along with some of the features.
Gravação digital, pausa TV, video-on-demand, canais em alta-definição e flexibilidade na escolha dos canais pretendidos são algumas das funcionalidades que caracterizam este serviço.
Digital recording, pause TV, video-on-demand, high-definition channels and flexibility in the choice of the desired channels are some of the functionalities that characterize this service.
A maioria das funcionalidades de acessibilidade têm de ser activadas manualmente.
Most accessibility features have to be enabled manually.
A maioria das funcionalidades desejadas já existia, então os operadores puderam digitalizar com precisão excepcional.
Most of the desired functionalities existed, so operators were able to scan with exceptional accuracy.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 176. Exatos: 176. Tempo de resposta: 147 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo