Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "data de emissão" em inglês

date of issue
issue date
issuing date
date of issuance
issuance date
day of issue
date of issuing
time of issue

Sugestões

Vales-presentes são válidos por 1 ano a partir da data de emissão.
Gift vouchers are valid for 1 year from date of issue.
Procurei alguns desses números para checar a data de emissão.
So I did some digging on the numbers to check the date of issue.
O certificado de presente tem uma validade de exatamente um ano após a data de emissão.
The gift certificate has a validity of exactly one year after issue date.
O número da licença de exportação e a data de emissão.
The export licence number and issue date.
Neste caso, indicar «data de emissão».
In this case enter 'date of issue'.
A data de emissão da factura.
The date of issue of the commercial invoice.
A data de emissão inscreve-se a seguir à palavra A.
The date of issue is indicated after ON.
Um visto B/2 é válido até três meses a partir da data de emissão.
A B/2 visa is valid for up to three months from the date of issue.
Período adequado, antes da data de emissão
An adequate period before the date of issue
As garantias de origem não devem ser apresentadas a um organismo competente para cancelamento mais de 1 ano após a sua data de emissão.
Guarantees of origin shall not be submitted to a competent body for cancellation more than 1 year after their date of issue.
d) A data de emissão.
(d) the date of issue.
e) A data de emissão.
(e) the date of issue.
O período experimental de dois anos contava-se a partir da data de emissão.
The probation period of two years was counted from the date of issue.
O Conselho de Disciplina reúne-se na semana subsequente à data de emissão da convocatória.
The Disciplinary Board shall meet during the week following the date of issue of the convocation.
Identificava o sistema como sendo um míssil «Nasr» C-704, com um número de série e a data de emissão no calendário persa.
It identified the system as a C-704 'Nasr' missile, provided a serial number and date of issue in the Persian calendar.
Estes títulos terão uma maturidade contratual máxima de trinta e seis meses, a contar da sua data de emissão.
These instruments will have a contractual term of a maximum of 36 months from their issue date.
Indicar a espécie, o número de ordem, a data de emissão e o nome do organismo emissor.
Enter the type, serial number, date of issue and issuing authority.
(14) É conveniente definir a data de emissão dos certificados por referência ao Regulamento (CE) n.o 1291/2000.
(14) The date of issue of licences should be defined by reference to Regulation (EC) No 1291/2000.
Indicar a data de emissão da licença
Indicate the date of issue of the permit.
Além disso, é oportuno que o certificado preveja a indicação da sua data de emissão.
It is also appropriate to add to the certificate a reference to its date of issue.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 297. Exatos: 297. Tempo de resposta: 199 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo