Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "data-limite" em inglês

deadline
final date
closing date
cut-off date
time limit
target date
time-limit
latest date
end-date

Sugestões

A presente alteração visa respeitar a data-limite imposta pela Organização Marítima Internacional.
To comply with the deadline set by the International Maritime Organisation.
A próxima data-limite para candidaturas é dia 31 de dezembro de 2015.
The next deadline for applications will be on the 31st of December 2015.
A data-limite de elegibilidade será fixada na decisão da Comissão.
The final date of eligibility shall be fixed in the Commission decision.
No caso de concurso público: data-limite para a entrega de projetos.
In the case of open contests: final date for receipt of projects.
Endereço e data-limite para entrega de propostas
Address and closing date for submission of proposals
Os proponentes podem apresentar as suas questões por escrito antes da data-limite para a receção das propostas.
Tenderers may put questions in writing before the closing date for receipt of tenders.
A data-limite para nomeações é 15 de maio de 2014.
The deadline for nominations is 15 May 2014.
A data-limite era dois dias depois de ela ter morrido.
The deadline was two days after she died.
Convém introduzir uma data-limite máxima para a concessão de autorizações.
A maximum deadline for granting permissions should be introduced.
Todavia, existem indicações claras de que esta data-limite não será respeitada.
However, currently there are clear indications that this deadline will not be respected.
A data-limite de elegibilidade das despesas é fixada em 31 de Dezembro de 2013.
The final date of eligibility of expenditure is 31 December 2013.
Precisamos efectivamente de ter uma data-limite.
We really do need a deadline.
Foi também fixado um calendário e uma data-limite para a conclusão das negociações com o Mercosul.
A timetable and deadline have also been established for completing negotiations with Mercosur.
A data-limite de envio dos convites para apresentação de propostas.
The final date for the dispatch of invitations to tender.
Por conseguinte, os prazos de instrução referidos pelo Tribunal não representam necessariamente uma infracção da data-limite.
Therefore, the processing periods referred to by the Court do not necessarily represent a breach of the deadline.
A data-limite de elegibilidade diz respeito aos pagamentos executados pelo organismo responsável pela execução.
The final date for eligibility shall relate to payments made by the body responsible for implementation.
A data-limite de inscrição é o dia 28 de Abril de 2006.
The closing date for registration is 28 April 2006.
A data-limite para a recepção das candidaturas é 4 de Junho de 2007.
The deadline for receipt of applications is 4 June 2007.
A data-limite de candidatura é o dia 19 de Outubro de 2010.
The deadline for applying is 19 October 2010.
Os candidatos devem preencher os requisitos formais seguintes na data-limite para apresentação das candidaturas.
Candidates must fulfil the formal requirements stated below on the closing date for applications.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 712. Exatos: 712. Tempo de resposta: 141 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo