Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de" em inglês

Procurar de em: Definição Dicionário Sinónimos

Sugestões

de ser +10k
antes de +10k
+10k
+10k
+10k
+10k
depois de +10k
de forma +10k
Tecnologia de ponta de biliões de dólares.
'A billion dollars worth of the highest technology.
O interesse legítimo de um Estado-Membro em verificar as condições de destacamento de trabalhadores de empresas de prestação de serviços provenientes de países terceiros é susceptível de ser satisfeito pela exigência de visto.
The legitimate interest of a Member State in checking compliance with the conditions governing the posting of workers who are third-country nationals by companies providing services can be adequately served by the requirement of a visa.
A Alemanha formulou observações por ofícios de 6 de Novembro de 2006, 22 de Janeiro de 2007, 25 de Julho de 2008 e 9 de Fevereiro de 2009.
Germany sent its comments to the Commission by letters dated 6 November 2006, 22 January 2007, 25 July 2008 and 9 February 2009.
Retirar um volume suficiente de uma mistura de três amostras de águas de superfície poluídas e de efluentes de saída de estações de depuração urbanas, isentas de poluição específica importante.
Take an adequate volume of a mixture of three samples from polluted surface waters and effluents from municipal sewage treatment plants free from major specific pollutants.
A França respondeu à Comissão por cartas de 19 de Agosto de 1999, de 24 de Fevereiro de 2000 e de 25 de Janeiro de 2001.
France replied to the Commission by letters of 19 August 1999, 24 February 2000 and 25 January 2001.
A aviação tem impacto no clima mundial através das emissões de dióxido de carbono, de óxidos de azoto, de vapor de água e de partículas de sulfato e de fuligem.
Aviation has an impact on the global climate through releases of carbon dioxide, nitrogen oxides, water vapour and sulphate and soot particles.
O serviço de inteligência francês parou de receber relatórios de informação de Boorman no começo de 2010.
The French Secret Service stopped getting intelligence briefings from Boorman in early 2010.
Estes sectores necessitam de um período de transição razoável e de medidas de acompanhamento para criar novas oportunidades de mercado.
These sectors need a reasonable transition period and accompanying measures to develop new market opportunities.
Transformação de infraestruturas de investigação e de educação existentes a fim de apoiar a indústria transformadora de nível mundial.
Transformation of existing research and education infrastructures to support world-class manufacturing.
Os procedimentos alternativos de resolução de litígios podem constituir formas eficazes de obtenção de reparação em situações de dano em massa.
Alternative dispute resolution procedures can be an efficient way of obtaining redress in mass harm situations.
Prosseguir a investigação sobre o desenvolvimento de critérios de qualidade para os prestadores de serviços de educação de adultos.
Carry out further research on the development of quality criteria for adult learning providers.
O CIDC actualiza a análise de ameaças através de uma avaliação contínua dos novos equipamentos de reprodução e sistemas de dissuasão de contrafacção.
The ICDC updates the threat analysis through continuous evaluation of new reproduction equipment and counterfeit deterrence systems.
Os processos de avaliação de impacto e de emissão de licenças estão estabelecidos numa série de directivas comunitárias.
Procedures for assessing impacts, handing out licenses are established under a significant number of EU directives.
Os Estados-Membros devem dispor de mecanismos de controlo eficazes e de capacidade de detecção de fraudes.
The Member States must have effective control mechanisms and adequate fraud detection capability.
Todas as instalações de processamento de tecidos e células devem dispor de um sistema adequado de controlo de processos.
Every tissue and cell processing facility must have an adequate system of process control.
A interconversão de metabolitos de compostos de fenilmercúrio confere propriedades de transporte de longo alcance.
The interconversion of metabolites of phenylmercury compounds allows for long range transport properties.
Nenhum dos acordos de assistência financeira ao abrigo deste programa apoia o desenvolvimento de tecnologias de transformação de bioetanol de milho.
No financial assistance agreements under this program support the development of corn bioethanol process technologies.
Elas incluem propostas de medidas de execução e especificações de certificação, análises de segurança e inspecções de normalização das autoridades competentes nacionais.
They include draft implementing rules and certification specifications, safety analyses and standardisation inspections of national competent authorities.
Os consumidores terão direito de mudar de provedor de serviços de telecomunicações, mantendo o seu número de telefone.
Consumers will have the right to change telecommunications service provider whilst retaining their existing telephone number.
Das informações constará sempre a capacidade horária de extracção, de pasteurização e de concentração de cada unidade de transformação.
The information must include the hourly extraction, pasteurisation and concentration capacity of each processing plant.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 6633391. Exatos: 6633391. Tempo de resposta: 4060 ms.

de ser +10k
antes de +10k
depois de +10k
de forma +10k

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo