Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de acabar" em inglês

Sugestões

183
127
71
71
71
Mas tenho de acabar com ela.
She's terrific, but I have to break up with her.
Compreendo se precisares de acabar tudo.
I understand if you need to break up. If...
Está em nossas mãos a tarefa de acabar com o sofrimento delas.
It's up to us to put an end... to the suffering of these innocent children.
E tenho de acabar com ele.
And I need to break up with him.
Tens de acabar com a pobre anjo Knives, hoje.
You have to break up with Knives, that poor angel, today.
Isto não tem de acabar assim.
You know, it doesn't have to end like this, John.
Você está com medo de acabar como eu.
What you're really afraid of is that you'll end up just like me.
Pode ter a sorte de acabar aqui comigo.
Maybe if you're real lucky, you'll wind up in here with me.
Tenho de acabar este trabalho hoje.
I've got to finish this job by tonight.
Não tivemos oportunidade de acabar a nossa conversa.
We didn't get a chance to finish our conversation.
Iniciámos isto e temos de acabar.
We started this, we got to finish it.
É hora de acabar essa história.
My parents were killed.It's time to end this story.
Não havia outro jeito de acabar.
That there was no other way for it to end.
Temos de acabar com formulários e obrigações.
We must do away with all forms and obligations.
É horrível e tem de acabar.
It's terrible, and it has to be stopped.
Típica forma de acabar uma discussão.
You certainly picked a classic way to settle an argument.
Talvez precise de acabar a bebida primeiro.
Or maybe you need to finish that drink first.
Gostaria de acabar com a dúvida.
It's just one of the things I'd like to rule out.
Esta sua investigação tem de acabar.
This investigation of yours... it needs to stop.
Só preciso de acabar umas coisas.
I just need to wrap up a few things.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3247. Exatos: 3247. Tempo de resposta: 503 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo