Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de certa forma" em inglês

Sugestões

Sou o pai dele, de certa forma.
I'm his father, in a way, the one that cares about him.
E isso me salvou, de certa forma.
And that saved me, in a way.
E de certa forma estavam certos.
And, in a sense, they weren't wrong.
Bem, de certa forma, pode dizer que sou o chefe... quando o Sr.
Well, in a sense, you could say that I am the boss... when Mr. Green is away.
Eu acho que sim, de certa forma.
I suppose, in a way, she must.
Mas, de certa forma, inadvertidamente, transformei este tipo num alcoólico.
But, in a way, I think I inadvertently turned this guy into an alcoholic.
Mas ainda estamos meio que saindo, de certa forma.
But we're still seeing each other sort of, in a way.
Sherry, de certa forma, és maravilhoso.
Sherry, you're quite wonderful in a way.
Sim - Bem, de certa forma.
Yes- well, in a way.
O Abissínio mesmo mostrou-me, de certa forma.
The Abyssinian pointed it out to me himself, in a way.
Então, de certa forma, bem podem ter sido eles que a mataram.
So, in a way, they might as well have been the ones who killed her.
Bem, sim de certa forma.
Well, yes, in a way.
Elas são os verdadeiros edifícios... de certa forma.
They're the real buildings... in a way.
O DC Mini estava de certa forma, pronto.
The DC Mini was, in a way, complete.
Mas, sabe, até que é romântico de certa forma.
But, you know, it's kind of romantic in a way.
Eu também, de certa forma.
Me too, in a way.
E de certa forma foi terno.
And he was very tender in a way.
Como uma mãe e seu primogênito, de certa forma.
Like a mother with her firstborn, in a way.
Estão, de certa forma, fora de nosso controle ou comando.
In a sense, they are outside our control or command.
Meu trabalho acompanha de certa forma essa direção.
In a way, my work follows that direction.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2848. Exatos: 2848. Tempo de resposta: 278 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo