Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de mau gosto" em inglês

Procurar de mau gosto em: Definição Sinónimos
in bad taste
tasteless
distasteful
tawdry
tacky
in poor taste
of bad taste
bad joke
sick joke
prank
cheesy
vulgar
mockery
rude
sickjoke

Sugestões

Estou ciente de que tais observações são de mau gosto.
I realise that such remarks are in bad taste.
Mas deixar a mulher grávida é de mau gosto.
But leaving a pregnant wife is in bad taste.
Suas piadas são de mau gosto e inapropriadas e todos acabam te odiando.
Your jokes are tasteless and inappropriate and everyone ends up hating you.
Aquele comentário sobre as purgas não foi uma brincadeira de mau gosto.
My remark about the purges wasn't a tasteless joke.
Senhora, posso estar errado, mas parece que acha a companhia deste Sr de mau gosto.
Ma'am, it is possible that I am mistaken, but it seems to me you find this gentleman's company distasteful.
Alguns consideram os empréstimos de mau gosto, desonrosos.
Some consider usury distasteful, dishonorable.
Sei que essas tarefas são de mau gosto.
Look, I know these assignments are distasteful.
Achamo-la de mau gosto e insultuosa.
We find it distasteful and insulting.
Acho que sua piada é de mau gosto, dadas as circunstâncias.
I think a joke is in bad taste at a time like this, Claude.
Desculpe, foi de mau gosto.
Sorry, it was in bad taste.
É um concurso de mau gosto Para ver quem gasta mais dinheiro.
It's just a tasteless contest to see who can waste the most money.
Não faz diferença, porque concordaram que era de mau gosto e agora tu concordaste, então...
Well, it doesn't make a difference, because they agreed it was in bad taste, and now you agree, so...
É falso, desonesto e de mau gosto.
It's deceitful, dishonest and distasteful.
Acham que é de mau gosto.
They think he's in bad taste.
Acho a tua frivolidade de mau gosto e macabra.
I find your levity tasteless and macabre.
O terceiro tinha um bigode de mau gosto.
The third one had a tasteless moustache.
Certo, é de mau gosto.
Okay, that's in bad taste.
Um por-do-sol, é de mau gosto.
A sunset, it's tasteless.
Acho o seu pedido bastante de mau gosto.
I find your request rather distasteful.
É a definição de mau gosto.
(Man) This is the definition of bad taste.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 469. Exatos: 469. Tempo de resposta: 101 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo