Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de uma" em inglês

Sugestões

+10k
5825
4449
4250
3852
3446
3362
2908
É sede de uma universidade e de uma renomada e histórica Academia Militar.
It's the seat of a university and of a renowned and historical Military Academy.
Resultados de uma análise retrospectiva de uma série de 189 pacientes consecutivos.
Results of a retrospective analysis of a series of 189 consecutive patients .
Esse homens são líderes de uma organização terrorista procurados pela abdução de uma pequena macaca.
These men are the leaders of a terrorist organization... wanted for the abduction of a little monkey.
Trata-se da definição de uma expressão que é objecto de uma alteração subsequente.
This is a definition of a term that is the subject of a subsequent amendment.
Injecção de uma dose letal de uma substância com propriedades anestésicas.
Injection of an overdose of a drug with anaesthetic properties.
Trata-se em todo o caso da revelação de uma verdade, de uma iluminação e jamais de uma ajuda à vontade, que permanece sempre única a decidir.
It is a matter in all cases of the revelation of a truth, of an enlightenment and never of a help directed to the will which always stands alone to decide.
Através de uma amiga de uma amiga de uma amiga da Susan.
Give me the 20, I'll buy you a popcorn and soda... and I'll throw in a bonbons.
Principalmente paradas de uma noite... além de uma semana horrível em Detroit.
Mostly one-night stands... although we did have one ghastly week in Detroit.
A Comissão teve conhecimento de uma eventual prospecção mineira em Monchique através de uma queixa.
The Commission was informed of the possible quarrying activities in Monchique through a complaint.
Trata-se de uma rectificação menor, possivelmente de uma omissão da proposta em apreciação.
This is a minor rectification, possibly an omission by the proposal under consideration.
Consta de uma breve introdução seguida de uma parte lírica e expressiva.
The piece has a short introduction followed by a lyric and expressive part.
A característica de uma resina de cosméticos exige anatomia alta e polimento de uma vida melhor.
The characteristic of a cosmetic resin requires high anatomy and polishing for a better life.
Embora eletrônico, isto é de uma ordem diferente do que tecnologias precedentes de uma comunicação maciça.
Though electronic, this is of a different order than previous technologies of mass communication.
Seaview desfrutar de uma vista completa do Marsamxetto porto e Valletta a partir de uma varanda espaçosa.
Seaview rooms enjoy a full view of Marsamxetto harbour and Valletta from a spacious balcony.
Estrutura sobressalente de uma muralha, situada numa esquina ou cerca de uma entrada.
Excellent structure a wall placed in a corner or near an entry.
Fica no coração de uma floresta encantada... escondido além de uma vila medieval.
It lies deep in an enchanted forest, hidden away beyond a medieval village.
Precisamos de uma retirada estratégica e de uma evacuação de emergência.
We need a tactical retreat and emergency evac.
Precisa desesperadamente de uma criança, o que provavelmente parte da perda de uma.
She has a desperate need for a child, which most likely stems from the recent loss of one.
Precisamos de uma anedota vinda de uma fonte interna.
We need an anecdote from a well-placed and unimpeachable inside source.
Trata-se de uma intervenção divina, o cumprimento de uma profecia primordial.
It's divine intervention fulfilling a primordial prophecy.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 285058. Exatos: 285058. Tempo de resposta: 3466 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo