Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "dedo no gatilho" em inglês

finger on the trigger
trigger finger
finger's on the trigger
finger on the button
fingers on the trigger
Vai para a torre, dedo no gatilho.
Get to the gun plot, finger on the trigger.
Tropecei num arbusto, tinha o dedo no gatilho...
Tripped over a bush, finger on the trigger...
Precisarei do teu dedo no gatilho, se vierem Insectos.
I'll need your trigger finger if more Bugs come.
'Taiwan será seu dedo no gatilho.
'Taiwan will be your trigger finger.
Cuidado, o dedo no gatilho.
Tenho o dedo no gatilho.
E com o dedo no gatilho Ele olha para os arbustos...
And with his finger on the trigger he looks into the bushes...
Nem mesmo colocou o dedo no gatilho.
Didn't even put your finger on the trigger.
Você nem pôs o dedo no gatilho.
Didn't even put your finger on the trigger.
É o teu dedo no gatilho.
Agora coloque o seu dedo no gatilho.
Now put your finger on the trigger.
E vocês são o dedo no gatilho.
And you guys are the finger on the trigger.
Não dá para ser não-letal com um dedo no gatilho.
Boss, we go less lethal, finger on the trigger.
Agora ponha o dedo no gatilho.
Now put your finger on the trigger.
Tive tanto tempo O dedo no gatilho
(singing) Had my finger on the trigger so long
Até onde eu sei, era o teu dedo no gatilho, que matou a Mya.
As far as I'm concerned, That was your finger on the trigger killed mya. [thwack] you.
Certo, mas manterei o dedo no gatilho assim mesmo.
Alright, but I'm still keeping my finger on the trigger.
Então eu tenho o meu dedo no gatilho e você acerta-me com a pasta.
Okay, so I got my finger on the trigger and you hit me with the briefcase.
Põe o dedo no gatilho, mas sem apertar.
Put your finger on the trigger, but don't press it.
Ponha o dedo no gatilho e aperte.
Just put your finger on the trigger and squeeze.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 89. Exatos: 89. Tempo de resposta: 112 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo