Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "dedos duros" em inglês

Procurar dedos duros em: Definição Dicionário Sinónimos
2 dedos duros, já motivaria.
Two stiff fingers, a little motivation.
Aposto que esses dedos duros vão chamar a polícia.
I'll talk this peckerwood into not calling the police.
Ele arrancou-lhes os registos de propriedade dos seus dedos duros e frios.
He plucked the deeds to their lands from their stiff, cold fingers.

Outros resultados

Angie acha que Daisy é uma dedo-duro.
Angie thinks Daisy is some kind of a snitch.
Minha unidade traficava drogas, mas eu não era o dedo-duro.
My unit was smuggling drugs, but I wasn't the whistle-blower.
Nunca achei que seria um dedo duro.
Jesus, I never had you pegged as an informer.
Stringer pensou que tínhamos um dedo-duro aqui.
Stringer thought we had a snitch down here.
Não queremos o dedo-duro do governo nos espionando.
We don't want that government stool pigeon snooping around.
Não foi minha ideia ser um dedo-duro.
It wasn't my idea to be a mole.
Aquele puxa-saco, dedo-duro era meu chanceler de guerra.
That boot-licking mole was my war chancellor.
Vamos ver você imitando alguém agora, dedo duro.
Let's see you imitate somebody now, stool pigeon.
Eu tenho um dedo-duro entre estas paredes.
I have a rat inside these walls.
E, acredite, vão ficar sabendo que você era dedo-duro.
And believe me, word will go out that you rolled over and snitched.
O Escritório do Conselho Especial, a agência que protege dedos-duros.
The Office of Special Counsel, the agency that protects whistleblowers.
Nunca seja um dedo-duro, Martin.
Never be a snitch, Martin.
Preciso parar um dedo-duro de abrir o bico.
I got to stop a snitch from squealing.
Nick, ninguém curte dedo duro.
Nick, nobody likes a tattle-tale.
Ele é um dedo-duro, Charlie.
He's a snitch, Charlie.
Eu sei o que acontece com "dedo-duro".
I know what happens to whistle blowers.
Eles acham que temos um dedo-duro.
They think they may have themselves a whistle-blower.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 265. Exatos: 3. Tempo de resposta: 120 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo