Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "defeituoso" em inglês

defective
faulty
flawed
damaged
malfunctioning
malfunctioned
malfunction

Sugestões

Não entendo o que o defeituoso está pensando.
I don't understand what the defective one is thinking.
Mas consideraram-no defeituoso e ordenaram uma troca.
But they deem you defective and order a recall.
Um sector defeituoso numa das drives.
A faulty sector on one of the drives.
Eu fiz alguns ajustes... e vi que o sistema de mira está defeituoso.
I did some tinkering since we last spoke, and it turns out my targeting system is faulty.
E concluí que o capitalismo é defeituoso.
And I have concluded that capitalism may be flawed.
A "voir dire" processo em si é inerentemente defeituoso.
The "voir dire" process itself is inherently flawed.
Tenho uma queixa sobre um robô defeituoso.
'Cause I have a complaint about a defective robot.
O bem conhecido neuropsiquiatra foi acidentalmente eletrocutado em seu próprio laboratório por um circuito defeituoso.
The well known neuropsychiatrist was accidentally electrocuted in his own laboratory by a defective circuit.
Queria que o MPC fosse defeituoso.
I wanted the DBS thing to be defective.
Microsoft lança patch de emergência para atualização Specter defeituoso um disable da Intel.
Microsoft releases emergency patch for a disable Intel's defective Specter update.
Ele aponta para os seus vestidos sujos, seu caráter defeituoso.
He points to their filthy garments, their defective characters.
Vinte francos de multa por escoramento defeituoso.
Twenty francs fine by shoring defective.
É claro que está defeituoso e não tem reparo.
Clearly you are defective beyond repair.
Guardas, levem esse clone defeituoso para o incinerador.
Guards, take this defective clone to the incinerator.
Então é como um modelo defeituoso.
So it's like defective design.
Os passageiros foram evacuados devido a um vazamento de gás em um respiradouro defeituoso.
Passengers were evacuated, due to a gas leak in a faulty vent.
Desde o início você sabe que é defeituoso.
From the start, you know he's defective.
Bem, quando você aceitar a entrega das mercadorias, às vezes é defeituoso.
Well, when you accept delivery of goods, it's sometimes defective...
Tudo que vejo é um robô defeituoso.
All I see is a defective robot.
Um torpedo defeituoso custou ao Capitão Perry a vida.
A faulty torpedo cost Capt. Perry his life.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 630. Exatos: 630. Tempo de resposta: 154 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo