Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "deformação" em inglês

deformation
deflection
deformity
creep
distortion
strain
warp
warping
disfigurement
crumple
buckling
deformed
deforming
Swaging
deform
Como o fantasma, este cadáver esconde uma deformação.
Well, like the phantom, this man's body also masks a deformation.
deformação interna dos aspectos laterais.
There's inward deformation to the lateral aspects.
Aposto que existe alguma deformação com importância científica.
I'd wager, there is some deformity that would be scientifically significant.
Alguém sofre um acidente ou nasce com uma deformação, e sou chamado.
If anyone has an accident or is born with a deformity, I'm there to help.
Não há evidência de deformação no osso.
There's no evidence of bone deformation.
Há um efeito de deformação resultante da diferente densidade dos materiais.
There is an effect of resulting deformation of the different density of the materials.
Nestes modelos, é geralmente aceite que a deformação é realizada inteiramente no estado estacionário.
In these models, it is generally assumed that the deformation is performed entirely in steady state.
Os sensores indicam deformação espacial a 500 metros a estibordo.
Sensors indicate deformation passing 500 meters off the starboard bow.
Já se tornou uma deformação da mentalidade do homem contemporâneo.
It's become a deformation by now in the mentality of contemporary man.
Tem também boa resistência à compressão e à deformação, e significa diâmetro pode ser diminuída.
It also has good resistance to compression and deformation, and means diameter can be decreased.
Eles são otimizados para amplos processos de deformação a frio.
It is optimised for large deformation cold forming processes.
Manipulação, repetição, deformação o sonho digital quenos cerca por dentro.
Manipulation, repetition, deformation, the digital dream surround us from the inside.
Grande onda de choque e deformação uniforme do projétil.
Maximum shock effect and even deformation of pellets.
Coeficiente de molibdénio mortalhas de expansão térmica é baixo e difícil de danos, deformação, resistente à corrosão.
Molybdenum shrouds coefficient of thermal expansion is low and difficult to deformation, damage, corrosion-resistant.
Tanto a talassemia quanto a célula falciforme envolvem a deformação de células vermelhas.
Both thalassemia and sickle cell involve deformation of red blood cells.
Além disso adicionar efeitos de transição de ajuste legais, deformação e cor.
Further add cool deformation, transition and color adjustment effects.
Evite o contacto com água e humidade para prevenir a descoloração e a deformação.
Avoid contact with water and dampness to prevent discoloration and deformation.
Ensaio de deformação permanente à compressão.
Test of constant deformation to the Compression.
E os seus componentes não reagem perante o contacto, evitando a desagregação ou deformação do produto.
And its components do not react on contact, avoiding product disaggregation or deformation.
A Liga 6063 caracteriza-se pela alta resistência mecânica e pela baixa deformação.
Alloy 6063 is characterized by high mechanical resistance and low deformation.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 762. Exatos: 762. Tempo de resposta: 128 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo