Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "deitada" em inglês

lying down
lying laying in bed
laid out
lie there lie down
lay there
discarded
lay down
lies there
her back
on my back

Sugestões

Estou sentado e você está deitada.
I'm sitting and you are lying down.
Ela também estaria deitada na cirurgia.
She'd have been lying down in surgery too.
Quem fez aquilo deixou-a sozinha deitada na estrada.
Well, whoever did it left her lying alone in the street.
Eu estava deitada na banheira chorando.
I was lying on the floor of the tub sobbing.
Só ver você deitada lá no chão.
Just coming to and seeing you laying there on the ground.
Acabei de falar com ela e estava deitada na piscina.
I mean, I just talked to her and she was laying by the pool.
Entrei, e encontrei-a deitada assim.
Went inside and found her lying like that.
Vejo-te deitada numa cama de cetim.
I can see you lying on a bed of satin.
Tentei dizer-te tantas vezes, aqui deitada.
I tried to tell you so many times, lying here like this.
Vê-la deitada na rua, naquela noite.
I mean, seeing her lying in the street that night.
Eu estive deitada neste sofá tanto quanto consigo lembrar-me.
I've been lying on that sofa for as long as I can remember.
Vou possuir-te deitada, vem cá.
I'll take you lying down, come on.
Esteve deitada na mesma posição o dia inteiro.
She was lying in the same position all day.
Ela estava lá fora, deitada sozinha no chão.
She was outside, lying on the pavement all alone.
Eu estava deitada em um campo.
I was lying in a field.
Estava deitada num banco de neve.
She was lying on a snowdrift.
Ela está deitada aqui no chão com roupa de academia.
Well, she's lying here on the floor in gym clothes.
Fico aqui deitada a pensar se algo de mal te aconteceu.
I'm lying here wondering if something terrible happened to you.
A fórmula verdadeira está deitada no cofre de Kailash.
The real formula is lying in Kailash's safe.
Talvez, esteja lendo essa carta deitada, sozinha.
You must be reading this letter lying down in solitude.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1232. Exatos: 1232. Tempo de resposta: 146 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo