Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "depositar" em inglês

deposit
place
pin
lay
file
cash
dump
bank
lay down
put depositing putting
deposited
settle
dumping
Trato de qualquer fundo que quiserem depositar.
I'll take care of any funds you wish to deposit.
Não me deixas depositar dinheiro na conta.
You won't let me deposit cash in my checking account.
Temos o direito de depositar tantas esperanças nesse instrumento financeiro?
Are we entitled to place such great hopes on this financial instrument?
É nos Homens que devemos depositar a esperança.
It is in Men that we must place our hope.
Tenho de depositar as minhas esperanças em ti.
I'll have to pin my hopes on you.
Vamos depositar a nossa esperança numa directiva-quadro?
Are we to pin our faith on a framework directive?
Quero depositar isto na nova conta.
I'd like to deposit this in the new account.
Não posso depositar isso numa conta particular.
I can't deposit that into a personal account.
Só podemos depositar esperanças na Liga de Nações e rezar por paz.
Only we can deposit hopes in the League of Nations and to pray for peace.
Swan já pode depositar mais um disco de ouro no Fort Knox.
Swan can deposit another golden disk in Fort Knox.
Não posso depositar isso no meu banco.
I can't deposit this in my bank.
Irei depositar a importância como um subsidio governamental à clinica em Zabrze.
I'll deposit it as a subsidy grant-in-aid to the clinic in Zabrze.
Ela procura uma fenda onde possa depositar os seus ovos.
She searches for a crevice where she can deposit her eggs.
Na verdade, ainda não decidi depositar o cheque.
Actually, I haven't decided to deposit that check.
Ele tem que depositar uma amostra.
He needs to deposit a sample.
Eu disse ao Mitchell Beck que tu te esqueceste de depositar o dinheiro.
I told Mitchell Beck that you forgot to deposit the money.
Não és rica até depositar o cheque.
You're not rich until you deposit the check.
Vou esvaziá-las, depositar até o último centavo em contas de caridades militares.
I'll empty them, deposit every last cent into the accounts of reputable military charities.
Você pode transferir ou depositar faça o que quiser.
You can transfer your deposit if you like.
Estou dizendo que não podemos depositar notas de quinhentos.
I'm saying, we can't deposit in 500s.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 722. Exatos: 722. Tempo de resposta: 85 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo