Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "desalinho" em inglês

scruffiness
frumpiness
matted
O cabelo num desalinho, os olhos húmidos...
Her matted hair, the watering eyes.
Essa obra-prima de 2001, de Gilles Paquet-Brenner, explora a dinâmica complexa de uma família em desalinho.
This 2001 masterpiece, from Gilles Paquet-Brenner, explores the intricate dynamics of a family in disarray.
E as roupas não estão... em desalinho.
Plus their clothes aren't, you know, disheveled.
Agora, graças a uma equipe de oftalmologistas do Exército dos Estados Unidos aqui, ela também pode enxergar com eles, livre do desalinho ou visão dupla.
Now, thanks to a team of U.S. Army ophthalmologists here, she also has the ability to see with them, unhindered by misalignment or double vision.
Naquele momento, os franceses estavam em desalinho, e, se os poucos homens que esse Conselho me enviou não tivessem entrado em pânico e fugido, então Sua Majestade, estaria agora comemorando uma grande vitória!
At that moment, the French were in disarray, and if the few men that this council had sent me had not panicked and bolted, then His Majesty would now be celebrating a great victory.
Esta sala está um desalinho.
This room is so poorly cared for.
Casas arqueadas consolam-se entre si num desalinho romântico.
IS MOST FAMOUS TODAY FOR HOSTING NORTHERN EUROPE'S BIGGEST ROCK FESTIVAL EACH JULY.
"e encontrou a sala em desalinho e Lucas apunhalado no coração."
Found Lucas stabbed to the heart.
Falando em desalinho, como convenceu a Srta. Case?
(Bond) Talking about lines, which one did you use on Miss Case?
Se escolher interagir com a obra, você pressiona o botão do liquidificador, e ele põe este personagem nesta confusão, desordem e desalinho.
So if you do choose to interact with the piece, and you press the blender button, it actually sends this character into this dizzying disarray of dishevelment.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 10. Exatos: 10. Tempo de resposta: 26 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo