Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "desatualizados" em inglês

outdated
out of date
no longer up
Os calendários do SEDP apresentados em 2007 estão desatualizados.
The individual schedules of the SEDP submitted in 2007 are outdated.
A gratuito indica um, quais drivers estão desatualizados ou ausentes.
The freeware indicates a, which drivers are outdated or missing.
Eu tinha um total de 13 drivers que estavam desatualizados.
I had a total of thirteen drivers that were out of date.
De qualquer forma, unicórnios estão desatualizados hoje em dia.
Anyhow, unicorns are Out of date nowadays.
As autoridades competentes deverão assegurar que não sejam transmitidos nem disponibilizados dados pessoais incorretos, incompletos ou desatualizados.
The competent authorities should ensure that personal data which are inaccurate, incomplete or no longer up to date are not transmitted or made available.
Os Estados-Membros preveem que as autoridades competentes tomem todas as medidas razoáveis para assegurar que os dados pessoais inexatos, incompletos ou desatualizados não possam ser transmitidos nem disponibilizados.
Member States shall provide for the competent authorities to take all reasonable steps to ensure that personal data which are inaccurate, incomplete or no longer up to date are not transmitted or made available.
Esta lâmpada se encaixa bem em todas as luminárias que usaram os desatualizados lâmpadas incandescentes.
This bulb fits well into all the lighting fixtures that used the outdated incandescent light bulbs.
Risco de não mais de utilização de dados desatualizados.
No more risk of using outdated data.
Documentos desatualizados, de interesse histórico apenas.
Outdated documents, of historical interest only.
DRIVERfighter detecta drivers desatualizados, em seguida, fornece download e instruções de instalação.
Quickly scans your PC. DRIVERfighter detects outdated drivers, then provides download and installation instructions.
Porque suas piadas são desatualizados antes tinha vindo à mente.
Because their jokes are outdated before had come to mind.
Temos o direito e a responsabilidade de trocar modelos desatualizados, senhor.
We have the right and responsibility to replace outdated models, sir.
Eles eram muito inchados ou muito desatualizados quando ficavam prontos.
They were too bloated or too out of date by the time they were done.
(DriverDoc) encontrou os drivers desatualizados que esperámos em encontrar nos nossos resultados de pesquisa.
(DriverDoc) found the outdated drivers we were hoping to see in our test scan results.
Uma grande ferramenta grátis para encontrar software desatualizados
A great free tool to find outdated software
Brown estima que os dados utilizados pelo IPCC estão desatualizados, visto que seriam de há dois anos.
Brown considers that the data used by the IPCC are outdated, since they were published two years ago.
Veja quantos drivers desatualizados DRIVERfighter pode encontrar!
See how many outdated drivers DRIVERfighter can find!
Ela fornecia dados incompletos e desatualizados em comparação com os dados disponíveis na classe Locale do PHP.
It provided outdated and incomplete data in comparison to the data available from the Locale class in PHP.
Eles deixaram seus pais hábitos assombrando desatualizados atrás para formar um estilo assassino própria. StarSueNet
They have left their parents outdated haunting habits behind to form a killer style all their own. Exclusive Games
O aplicativo verifica seu produto pela Etiqueta de serviço e detecta drivers desatualizados ou problemas durante um teste de diagnóstico.
The application checks your product for its Service Tag and detects outdated drivers or problems during a diagnostic test.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 94. Exatos: 94. Tempo de resposta: 85 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo