Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "deslizar" em inglês

Procurar deslizar em: Definição Conjugação Sinónimos
slide
slip
glide
slither
skim
sliding
slipping
slid
gliding
slithering
skimming

Sugestões

Sabia que ias deslizar num fim-de-semana.
I knew you'd slide on a weekend.
Quando precisamos de deslizar, podemos simplesmente desligá-lo...
When you need to slide, you can simply turn it off...
Vamos deslizar, chocamos e aquecemos.
All right, Let's slip. bump up, warm-up run.
Permitindo-o deslizar facilmente para seu orifício de escolha.
Allowing it to slip easily Into its... Orifice of choice.
Não podia deslizar no porto e desaparecer.
He couldn't glide into port and fade away.
Não é como o albatroz, que pode deslizar por quilômetros.
Unlike the albatross that can glide many kilometers.
Você pode deslizar até a galeria.
You can slide on up to the gallery.
Estes azulejos foram feitos para deslizar.
Taylor: These tiles were designed to slide.
Acho que deveria deslizar sua cadeira.
I guess you used to slide your chair back.
Sería um ato simples, deixar a faca deslizar.
It would be a simple matter to let the knife slip.
Vou deslizar em algo mais confortável enquanto seu chocolate está aquecendo.
I'll slip into something more comfortable... while your cocoa is warming.
Uma vez que a linha de cola, basta deslizar.
Once the glue line, simply slide.
Tudo para baixo, e não vai deslizar.
Hard down, and it won't slide.
Nós teremos que deslizar por isto.
We'll have to slip through it.
Faça deslizar a seringa para fora do guia de preparação da dose.
Slide the syringe out of the dose preparation guide.
Bastaria apenas uma pequena porção dele deslizar para o mar para se ter grandes consequências globais.
And it would only take a small corner of this to slide into the sea to have major global consequences.
Consegues deslizar para fora? - Um pouco.
Can you slide out? - A little.
Prefiro usar o termo "deslizar"... entre diferentes Terras em universos paralelos alternativos.
I prefer to use the word "slide"- between different Earths in alternate parallel universes.
Não podemos deslizar sem os outros.
We can't slide without the others.
Deixe sua mão lentamente deslizar para cima.
Let your hand slowly slide up.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 673. Exatos: 673. Tempo de resposta: 91 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo