Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: é desta maneira
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "desta maneira" em inglês

Sugestões

Não tinha planeado acabar desta maneira.
I didn't plan on going out like this.
É uma excitação conhecer-te desta maneira.
You know, it's exciting for me to experience you like this.
Foi errado eu reagir desta maneira.
It was wrong for me to react in this way.
É perigoso utilizar hormonas desta maneira.
It is dangerous to use hormones in this way.
Não deverias falar comigo desta maneira.
You shouldn't talk that way to me.
Não pensava nela desta maneira na altura...
I didn't think of her that way at the time...
Nunca esperei ficar limitado desta maneira.
I never expected to get blind-sided like this.
Podes amuar ou deixá-lo tratar-te desta maneira.
You can sulk, or let him go on treating you like this.
Não percebo porque fico desta maneira.
I don't know why I get like this.
Digo-vos uma coisa, nunca pensei morrer desta maneira.
I'll tell you one thing, I sure didn't think I'd go like this.
Desculpa por trazer aqui desta maneira.
I'm sorry to bring you in like this.
Desculpa preocupar-te desta maneira, mas...
I'm really sorry to bother you like this, but...
Nunca sonhei vê-lo novamente desta maneira.
I never dreamed to see you again like this.
Deve ser terrível vê-lo desta maneira.
It must be hellish to see him that way.
É muito incomum nós falarmos desta maneira.
It's highly unusual for us to be speaking like this.
Passaram muito tempo a pentear-me desta maneira.
Somebody spent a lot of time getting my hair to look just like this.
Acho ótimo começares o pequeno-almoço desta maneira.
I think it's great that you start breakfast like this.
Acho inconcebível ele virar-se contra ti desta maneira.
I find it inconceivable that he would turn on you like this.
Não queria ser salvo desta maneira.
I didn't want to be saved like this.
É demasiado arriscado expores-te desta maneira.
Exposing yourself like this, it's too risky.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3536. Exatos: 3536. Tempo de resposta: 376 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo