Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "deste quarto" em inglês

his room
of this room
of this fourth
of this bedroom
this ward
that room
Vamos lavá-la e vesti-la e tirá-la deste quarto.
Let's get you washed and dressed and out of this room.
Annie, tenho de tirá-la deste quarto.
Annie, I have to move you out of this room.
Permitam-me referir alguns dos aspectos-chave deste quarto acordo-quadro.
Let me mention some of the key aspects of this fourth framework agreement.
Vejo um futuro fora deste quarto.
I see a future outside of this room.
Saia deste quarto ou grito pelos criados!
Get out of this room or I'll scream for the servants!
Mantenha essa pirralha longe deste quarto.
Keep that brat out of this room.
Veremos quem é o dono deste quarto.
We will see who is the owner of this room.
E francamente, precisa de um motivo para sair deste quarto.
And, frankly, you need a reason to get out of this room.
Não passou cinco minutos fora deste quarto.
You haven't been out of this room five minutes.
O conteúdo deste quarto São os símbolos de minha vida para vir.
The contents of this room are the symbols of my life to come.
Não sais deste quarto enquanto... não lhes tocares.
I'm not letting you out of this room until you feel them.
Não vou te deixar sair deste quarto sem que os apalpes.
I'm not letting you out of this room until you feel them.
Se pudesse sair deste quarto, eu arrebentava ele todo.
I can move out of this room and break him in pieces.
As paredes deste quarto estão cobertas com máscaras e decorações de culturas diferentes.
The walls of this room are covered with masks and decorations of different cultures.
Agora sai deste quarto, imediatamente.
Now get out of this room right now.
Estou tão farta deste quarto, Daniel.
I'm so tired of this room, Daniel.
Apresentando uma banheira de imersão, os hóspedes deste quarto são mimados com serviços de mordomo.
Showcasing a soaking tub, guests of this room are pampered with a butler services.
Se não sair imediatamente deste quarto, pedirei socorro.
If it is not immediately of this room, ask for help.
Uma hipótese muito pequena de conseguir tirar a miúda deste quarto.
A very small chance you can bring the kid back out of this room.
Meu pai construiu este hospital... e deixou a decoração deste quarto por minha conta.
My father had built this hospital... and he had left the decoration of this room to me.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 372. Exatos: 372. Tempo de resposta: 119 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo