Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "deve ser viável" em inglês

should be viable
O regime aplicável às SPE deve ser viável, compatível com os objectivos e as vantagens do mercado interno e atraente para as pequenas empresas.
The SPE regime should be viable, consistent with the objectives and advantages of the Internal Market and attractive for the small business.
(2-A) O regime aplicável às sociedades privadas (regime SPE) deve ser viável e simples, apropriado e compatível com os objectivos do mercado interno, devendo ainda beneficiar das vantagens deste último.
(2a) The regime for private companies (SPE regime) should be viable and simple, appropriate and consistent with the objectives, and benefit from the advantages, of the internal market.
Não deve ser viável para ADN.
Can't be viable for DNA.
A actividade a alienar deve ser viável enquanto tal.
The business to be divested has to be viable as such.
Porém, entendo que a boa legislação deve ser viável na prática.
However, I believe that good legislation should be practicable.
Uma percentagem a eleger deve ser viável e, além disso, aceitável.
A percentage to be selected must be achievable and acceptable.
O sistema de registo previsto deve ser viável, transparente e totalmente conforme com o artigo 95º do Tratado, relativo à conclusão do Mercado Interno.
The proposed registration system must be practicable, transparent and fully consistent with article 95 of the Treaty on completion of the Internal Market.
Se almejamos ter portos modernos de qualidade, o que é viável e necessário nos serviços em terra dos aeroportos deve ser viável e necessário no caso dos portos marítimos.
If we want modern, high-quality ports, that which is possible and necessary for ground services in airports must also be possible and necessary in ports.
No seu Livro Branco relativo à política de transportes COM(2001) 370, a Comissão Europeia insiste no facto de que um sistema de transportes moderno deve ser viável não apenas no plano económico mas também do ponto de vista do ambiente.
In its White Paper on transport policy COM(2001) 370. the Commission stresses the fact that a modern transport system must be both economically and environmentally sustainable.
A nova sociedade resultante dessa autonomização deve ser viável e competitiva, autónoma e distinta das empresas detidas pelo ING e deve estar em condições de ser transferida para um adquirente adequado.
The result has to be that this carved-out new company is a viable and competitive business, which is stand alone and separate from the businesses retained by ING and that can be transferred to a suitable purchaser.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 10. Exatos: 10. Tempo de resposta: 45 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo