Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "direitos dos trabalhadores" em inglês

Sugestões

A terceirização é uma forma neoliberal que os capitalistas encontraram para domesticar e precarizar os direitos dos trabalhadores.
Outsourcing is a way that neoliberal capitalists found to tame and precarious workers' rights.
Usar sistemas de certificação florestal como uma ferramenta para alcançar direitos dos trabalhadores, a auto-organização e a negociação.
Use forest certification systems as a tool for achieving workers' rights to self organization and bargaining...
A tendência é tirar direitos dos trabalhadores .
The tendency is to take the rights of workers .
O mesmo governo que tanto beneficiou a burguesia e arrancou direitos dos trabalhadores.
The same government that benefited both the bourgeoisie and tore rights of workers.
Uma alteração da definição poderia implicar o risco de uma redução significativa dos direitos dos trabalhadores.
Changing the definition would involve the risk of a substantial reduction in employees' rights.
Já fizemos importantes progressos na avaliação dos direitos dos trabalhadores no estatuto da sociedade europeia.
We have already made important progress in the evaluation of employees' rights in the European company statute.
Em termos gerais, os Estados-Membros são responsáveis por assegurar uma informação adequada sobre os direitos dos trabalhadores.
Generally speaking, Member States are responsible for ensuring adequate information on workers' rights.
A Comissão mantém-se extremamente atenta à salvaguarda dos direitos dos trabalhadores.
The Commission is extremely keen that workers' rights should be safeguarded.
Infelizmente, nem todos os países partilham o nosso ponto de vista sobre os direitos dos trabalhadores.
Unfortunately, not all countries share our view of workers' rights.
A flexibilidade e a estabilidade destes empregos não devem comprometer os direitos dos trabalhadores.
These should be jobs in which flexibility and stability need not threaten workers' rights.
Esta directiva proporciona aos Estados-Membros uma excelente oportunidade de reforçarem os direitos dos trabalhadores em toda a União Europeia.
This directive gives Member States a great opportunity to enhance the rights of workers across the European Union.
Alguns pretendem preocupar-se com os direitos dos trabalhadores.
Some claim to be concerned about workers' rights.
Por conseguinte, o CETA inclui compromissos abrangentes e vinculativos para a proteção dos direitos dos trabalhadores e do ambiente.
Accordingly, CETA includes comprehensive and binding commitments for the protection of workers' rights and the environment.
O colega Harlem Désir falou muito adequadamente sobre os direitos dos trabalhadores.
Harlem Désir talked very appropriately about the rights of workers.
Esse projecto tem de proteger inequivocamente os serviços públicos e os direitos dos trabalhadores.
That project must unambiguously protect public services and workers' rights.
Nós defendemos uma outra política, que aumenta os direitos dos trabalhadores e combate as restruturações capitalistas.
We support a different policy, a policy which extends workers' rights and fights against capitalist restructuring.
Interessou-me ouvir as afirmações da Comissão de que temos regras mínimas para os direitos dos trabalhadores.
I was interested to hear the Commission's statements to the effect that we had minimum rules for workers' rights.
Esquecemo-nos sempre dos direitos dos trabalhadores quando falamos da agenda de Lisboa.
We always forget about workers' rights when we talk about the Lisbon agenda.
Um outro aspecto diz respeito aos direitos dos trabalhadores.
The second point is workers' rights.
Necessitamos urgentemente de conseguir salvaguardar os direitos dos trabalhadores ao trabalho e às pensões.
We urgently need to be able to safeguard the employment and pension rights of workers.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 944. Exatos: 944. Tempo de resposta: 148 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo