Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "dirigido por mulheres latino-americanas" em inglês

Procurar dirigido por mulheres latino-americanas em: Definição Dicionário Sinónimos
A Ana queria criar o 1º canal de televisão dirigido por mulheres latino-americanas.
Ana wanted to create the first Latin-american female-driven television network.

Outros resultados

Os projectos LEADER, por exemplo, nem sempre são dirigidos por mulheres.
The Leader projects, for example, are not always led by women.
Vá ver filmes escritos e dirigidos por mulheres.
Go see movies written and directed by women.
Há milhares de carros parecidos com o dela, que estão sendo mal dirigidos por mulheres loiras.
There are thousands of cars out there that look just like that, that are being poorly driven by blonde-haired women.
Haneek nos contava que a sociedade skrreeana está dirigida por mulheres.
Haneek was telling us the Skrreea are a female-dominant society.
Vinte e três são dirigidos por homens, e apenas quatro por mulheres.
As many as 23 of them are headed by men, as against a mere four that are headed by women.
Quando eu era apenas uma criança, minha mãe começou o que hoje é o maior festival de filmes dirigido por mulheres no mundo.
When I was just a little girl, my mom started what is now the longest-running women's film festival in the world.
Apesar disso, há que salientar que 82% dessas explorações agrícolas dirigidas por mulheres, são de muito pequena dimensão e apenas 3% são de grande dimensão.
Despite this, it should be stressed that 82% of these agricultural holdings managed by women are small-scale, while only 3% are large-scale.
A medida de auxílio, incluindo a medida a favor das empresas dirigidas por mulheres, não poderá em caso algum superar os limites estabelecidos no artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 1857/2006.
The amount of aid, including that for businesses run by women, cannot in any case exceed the limits established by Article 4 of Regulation (EC) No 1857/2006.
Entende que o Banco Europeu de Investimento deveria criar uma linha de ajuda financeira destinada a projectos estruturados ou empréstimos, organizados e/ou dirigidos por mulheres;
Takes the view that the European Investment Bank should create a financial assistance line earmarked for projects or loans which are designed, organised and/or managed by women;
Insiste igualmente em garantir a difusão das actividades políticas, sociais e culturais promovidas ou dirigidas por mulheres em condições de igualdade assim com aquelas que favoreçam o reforço do seu papel;
Likewise stresses that political, social and cultural activities promoting or aimed at women, as well as those that encourage the empowerment of women, should be disseminated on an equal footing;
As actividades relativas a inovação e PME apoiadas no âmbito do presente programa-quadro devem ser complementares das realizadas no âmbito do programa-quadro "Competitividade e inovação" e contribuir para apoiar as pequenas empresas familiares e as PME dirigidas por mulheres.
Innovation and SME-related activities supported under this Framework Programme should be complementary to those undertaken under the framework programme for Competitiveness and Innovation and should help to support small family enterprises and SMEs run by women.
A dificuldade de acesso a formas adequadas de financiamento pode constituir um obstáculo à participação em actividades de investigação, desenvolvimento tecnológico e de demonstração, nomeadamente, no que se refere às PME, às pequenas empresas familiares e às empresas dirigidas por mulheres.
Difficulties in accessing appropriate forms of financing can be an obstacle to participation in research, technological development and demonstration activities, particularly for SMEs, small family enterprises and small enterprises run by women.
Considerando que inúmeras empresas, principalmente as dirigidas por mulheres, foram constituídas nos territórios que fazem parte das regiões do «Objectivo 1», que perderão em breve o estatuto de regiões desfavorecidas a favor de países que aderiram recentemente à UE,
whereas many businesses, predominantly those run by women, have sprung up within 'Objective 1' regions which will soon be displaced from their status as disadvantaged regions by the accession of new countries,
Solicita aos Estados-Membros que incentivem as empresas dirigidas por mulheres a assumirem as suas responsabilidades sociais a fim de permitir uma organização mais flexível dos horários e do trabalho das mulheres e que estimulem a oferta de serviços vantajosos para as famílias;
Calls on the Member States to promote Corporate Social Responsibility among women-run businesses to help ensure that women's work and working hours are organised on a more flexible basis and to encourage the provision of family-friendly services;
Do Canadá, Monsieur Lazhar dirigido por Philippe Falardeau.
From Canada, "monsieur Lazhar" directed by Philippe Falardeau.
Dirigida por nomeados políticos e financiada pelas farmacêuticas.
Which is run by political appointees funded by the drug companies.
Pode ser dirigido por Darryl Revok.
It may even be run by Darryl Revok.
Fui educado em um internato dirigido por jesuítas.
I was educated in a boarding school led by Jesuits.
É dirigido por albaneses ligados ao crime organizado.
The place is run by Albanians linked to organized crime.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1434. Exatos: 1. Tempo de resposta: 315 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo